1
00:00:00,043 --> 00:00:04,178
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:04,180 --> 00:00:05,780
سابقاً في Ghost..

3
00:00:08,545 --> 00:00:11,248
رأيتك ماكين
على تلك الفتاة الأخرى أيضًا يا رجل.

4
00:00:11,250 --> 00:00:12,251
انها تتحرك الوزن بالنسبة لك؟

5
00:00:12,253 --> 00:00:13,499
ماذا؟ اللعنة لا.

6
00:00:13,501 --> 00:00:15,782
المتأنق، انها باردة. أنا فقط... أستطيع المساعدة.

7
00:00:15,784 --> 00:00:16,785
ما الأمر يا سكوت؟

8
00:00:16,787 --> 00:00:17,908
ليس لديك أي شيء

9
00:00:17,910 --> 00:00:19,665
يمكن أن يكون لدينا في الواقع
استمتع مع ماكليمور؟

10
00:00:19,667 --> 00:00:20,788
ناه يا رجل. أنا خارج كل شيء.

11
00:00:20,790 --> 00:00:22,230
أنت دائما سخيف، وإخوانه.

12
00:00:22,232 --> 00:00:24,814
يا صديقي، قلت لك، يمكننا ذلك
اصنع بنكًا سخيفًا هنا.

13
00:00:24,816 --> 00:00:25,975
لو كان لديك شريك،

14
00:00:25,977 --> 00:00:27,376
عليك أن تقول لي من هو.

15
00:00:27,378 --> 00:00:29,359
- قد يعرضونك.
- لن يحدث ذلك.

16
00:00:29,361 --> 00:00:30,901
هل هو ابنك؟

17
00:00:30,903 --> 00:00:32,683
- تاميكا، أنت مطرودة.
- ماذا؟

18
00:00:32,685 --> 00:00:35,187
- تاشا، سوف تفقد صفقتك.
- اخرج!

19
00:00:35,189 --> 00:00:37,289
كان من المفترض أن تفعل والدتك ذلك
خذ تلك الصفقة اللطيفة

20
00:00:37,291 --> 00:00:38,491
التي حصلت عليها أنا وتاميكا لها.

21
00:00:38,493 --> 00:00:39,713
انتظر، إذن تلك الصفقة كانت أنت؟

22
00:00:39,715 --> 00:00:41,614
لقد وقعت على تنازل حتى تتمكن من ذلك
يمكن أن تمثل والدتك.

23
00:00:41,616 --> 00:00:42,696
تم التعامل معها.

24
00:00:42,698 --> 00:00:44,098
لقد عرفت مكان العثور على الجثة،

25
00:00:44,100 --> 00:00:45,980
لكنها لم ترتكب جريمة القتل تلك.

26
00:00:45,982 --> 00:00:47,582
إنها ليست قادرة جسديا.

27
00:00:47,584 --> 00:00:49,184
لذلك فمن المعقول أن نفترض

28
00:00:49,186 --> 00:00:51,547
ربما أمرت
الضربة لإسكاته؟

29
00:00:51,549 --> 00:00:54,431
- نعم، ولكن...
- هذا كل شيء يا حضرة القاضي.

30
00:00:54,433 --> 00:00:57,154
مهما حدث في بلادنا
المنزل، فإنه يبقى في منزلنا.

31
00:00:57,156 --> 00:00:58,756
ستانسفيلد جعلني أبقي زيكي في المدرسة

32
00:00:58,758 --> 00:01:01,280
حتى يتمكن من لعب الكرة، و
هذا ما يريده مونيه.

33
00:01:01,282 --> 00:01:03,442
أنا وأنت، نحن في نفس الفريق، أيها الزنجي.

34
00:01:03,444 --> 00:01:05,966
وبعد ذلك مارسنا الجنس

35
00:01:05,968 --> 00:01:07,728
في مكتبه.

36
00:01:10,335 --> 00:01:11,855
كيف يمكنني إصلاح هذا؟

37
00:01:11,857 --> 00:01:14,260
عندما يجب أن تكون مع
له، الحديث فقط عن العمل.

38
00:01:14,262 --> 00:01:16,543
لا نكون وحدنا معاً أبداً..

39
00:01:16,545 --> 00:01:19,463
ولا تغلق الباب أبدًا.

40
00:01:19,465 --> 00:01:21,586
والدتك مونيه، وأبوك هو...

41
00:01:21,588 --> 00:01:22,707
لورينزو تيجادا.

42
00:01:22,709 --> 00:01:23,949
ما هو هناك ل؟

43
00:01:23,951 --> 00:01:25,812
ما هو رأيك؟

44
00:01:25,814 --> 00:01:27,994
كيف يمكنك البقاء مع الرجل
من بالداخل مدى الحياة؟

45
00:01:27,996 --> 00:01:30,357
أنت تعرف ما اسم لورينزو
توصلني إلى هذه الشوارع؟

46
00:01:30,359 --> 00:01:31,879
حماية.

47
00:01:31,881 --> 00:01:33,881
لديك وسيلة ل
التحدث مع والدك؟

48
00:01:33,883 --> 00:01:35,403
لماذا؟

49
00:01:35,405 --> 00:01:37,566
والدة طارق تحتاج إلى صديق في الداخل.

50
00:01:37,568 --> 00:01:39,489
سأل إذا كان بإمكاني الحصول عليها
حبة الصباح التالي.

51
00:01:39,491 --> 00:01:41,171
همم.

52
00:01:41,173 --> 00:01:42,853
يمكنني العمل مع ذلك.

53
00:01:42,855 --> 00:01:44,094
ماذا يمكنك أن تجد لي

54
00:01:44,096 --> 00:01:45,857
على طفل اسمه طارق سانت باتريك؟

55
00:03:20,660 --> 00:03:22,220
اضربها!

56
00:03:59,790 --> 00:04:02,792
مرحبًا، أنتم جميعًا رائعون إذا كنت أنا
تسوية الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟

57
00:04:04,075 --> 00:04:05,635
أين أموالي، هاه؟

58
00:04:05,637 --> 00:04:07,901
- أين أموالي؟ أين أموالي؟
- هنا.

59
00:04:09,963 --> 00:04:11,122
ما هذه اللعنة؟

60
00:04:11,124 --> 00:04:12,604
هذا كل ما حصلت عليه! أقسم!

61
00:04:12,606 --> 00:04:14,286
سأحصل على الباقي لك بحلول الأسبوع المقبل.

62
00:04:14,288 --> 00:04:15,448
الأسبوع المقبل.

63
00:04:15,450 --> 00:04:17,090
تعتقد أننا ننتظر ونعطي
أنت حتى الأسبوع المقبل، هاه؟

64
00:04:17,092 --> 00:04:18,372
يو، هذا الزنجي غير جدير بالثقة...

65
00:04:18,374 --> 00:04:20,114
يو! يو، يو، يو، يو.
انها جيدة. انها جيدة.

66
00:04:20,116 --> 00:04:21,295
- إنه جيد.
- غبي!

67
00:04:21,297 --> 00:04:23,218
تفضل. تفضل.

68
00:04:23,220 --> 00:04:25,220
يا زنجي، لديك حتى يوم الجمعة.

69
00:04:25,222 --> 00:04:27,303
أو أنني لن أوقفه في المرة القادمة.

70
00:04:27,305 --> 00:04:30,067
أربعون دولاراً سخيفاً؟ هيا يا رجل!

71
00:04:34,594 --> 00:04:36,395
_

72
00:04:38,119 --> 00:04:40,440
أوه، حسناً، لديك مفاصل ناعمة.

73
00:04:42,845 --> 00:04:44,405
ما الذي استغرقكم كل هذا الوقت الطويل؟

74
00:04:44,407 --> 00:04:45,507
أوه، ماذا تقصد؟

75
00:04:45,509 --> 00:04:47,189
بين كل الدردشة
صعودا وهبوطا ،

76
00:04:47,191 --> 00:04:48,991
ليس الأمر وكأننا نجمع؛
هذا القرف يستغرق وقتا.

77
00:04:48,993 --> 00:04:51,233
اخي الكريم عليك بالوقت المناسب
مع كل الناس، حسنًا؟

78
00:04:51,235 --> 00:04:52,615
هذه هي الطريقة التي يعمل بها هذا.

79
00:04:52,617 --> 00:04:54,218
كل ما تلمسه الشمس هو لنا.

80
00:04:54,220 --> 00:04:56,660
إذا لم تحصل على ذلك الأسد الملك
اللعنة عليك اخرج من هنا...

81
00:04:58,184 --> 00:04:59,584
أنا فقط أقول، رغم ذلك.

82
00:04:59,586 --> 00:05:02,107
عليك التأكد من الجميع
في المملكة يشعر بالحب.

83
00:05:02,109 --> 00:05:04,871
أنت غبي، فقط لعلمك.

84
00:05:04,873 --> 00:05:06,994
اللعنة!

85
00:05:06,996 --> 00:05:09,036
يبدو أن حبك لم ينجح.

86
00:05:09,038 --> 00:05:12,040
يو، هؤلاء niggas GTG هم التنصت.

87
00:05:12,042 --> 00:05:14,684
اسمحوا لي أن أرى هذا القرف.

88
00:05:14,686 --> 00:05:16,165
رائع.

89
00:05:16,167 --> 00:05:17,447
واو، استمروا في فعل هذا القرف الغبي.

90
00:05:17,449 --> 00:05:19,089
يبدو الأمر كما لو أنهم يريدون رجال الشرطة
كل ذلك في أعمالهم.

91
00:05:19,091 --> 00:05:20,531
ولنا أيضا.

92
00:05:20,533 --> 00:05:22,153
تشغيل هذا القرف مرة أخرى.
ما الذي يقوله ليل غواب؟

93
00:05:22,155 --> 00:05:23,195
من يهتم أيها الزنجي؟

94
00:05:23,197 --> 00:05:24,376
هل أنت على وشك كتابة هذا القرف؟

95
00:05:24,378 --> 00:05:26,420
- دعنا نذهب.
- ماذا ماذا ستفعل؟

96
00:05:26,422 --> 00:05:28,221
أنا على وشك الذهاب لأخبرهم بذلك
niggas حقيقي بأدب

97
00:05:28,223 --> 00:05:29,502
أنهم سخيف مع أموالنا.

98
00:05:29,504 --> 00:05:30,704
عليك أن تخبر أمي.

99
00:05:30,706 --> 00:05:31,906
قل لي ماذا؟

100
00:05:34,471 --> 00:05:35,951
لديكم عشر ثوان لتخبروني

101
00:05:35,953 --> 00:05:37,393
ما اللعنة يحدث هنا.

102
00:05:41,239 --> 00:05:43,120
أنظر، إنها GTG تحتفل.

103
00:05:43,122 --> 00:05:45,685
أوه، اللعنة على هؤلاء الزنوج الصغار.

104
00:05:47,167 --> 00:05:50,409
بالضبط. إنه قيد التشغيل.

105
00:05:50,411 --> 00:05:52,011
أحسنت يا ديانا.

106
00:05:54,018 --> 00:05:56,018
_

107
00:05:56,020 --> 00:06:01,921
_

108
00:06:01,923 --> 00:06:03,906
لن أسمح لك
للسماح لي بالخروج إلى هناك

109
00:06:03,908 --> 00:06:05,669
مع مؤخرتي تتدلى مرة أخرى، تاشا!

110
00:06:05,671 --> 00:06:07,979
عليك أن تتوقف عن الكذب علينا الآن.

111
00:06:07,981 --> 00:06:09,202
أنا لا أكذب!

112
00:06:09,204 --> 00:06:12,317
وساكس يعرف جيدًا
أنا لم أقتل تيري سيلفر

113
00:06:12,319 --> 00:06:14,320
تيري أحبني.

114
00:06:14,322 --> 00:06:15,762
أراد مني تشغيل الشبح.

115
00:06:15,764 --> 00:06:18,205
لقد كان يحاول إنقاذي،
وقتله الشبح.

116
00:06:18,207 --> 00:06:20,127
ثم كيف عرفت
أين تجد جثة سيلفر؟

117
00:06:20,129 --> 00:06:22,891
أنا أعرف الرجل الذي تزوجته. خمنت.

118
00:06:22,893 --> 00:06:24,002
حتى لو كانت تلك هي الحقيقة،

119
00:06:24,004 --> 00:06:26,135
جعلها ساكس تبدو
كما لو كنت متورطا.

120
00:06:26,137 --> 00:06:28,418
إذا اشترى القاضي
ذلك، وكذلك هيئة المحلفين.

121
00:06:28,420 --> 00:06:30,500
ولكن هذا ليس ما حدث.

122
00:06:30,502 --> 00:06:32,343
ليست الحقيقة هي التي تهم!

123
00:06:32,345 --> 00:06:34,668
هذا ما يمكننا بيعه لهيئة المحلفين.

124
00:06:38,192 --> 00:06:41,555
حسنًا، حسنًا. ثم وضعوني على المنصة.

125
00:06:41,557 --> 00:06:43,797
لا، بالتأكيد لا.

126
00:06:43,799 --> 00:06:45,119
مع مؤخرتك الكاذبة؟

127
00:06:45,121 --> 00:06:47,963
لا، إذا سمحت لي بالوقوف على المنصة

128
00:06:47,965 --> 00:06:49,565
و-وأخبر جانبي من القصة،

129
00:06:49,567 --> 00:06:52,610
سوف تصدقني هيئة المحلفين.

130
00:06:52,612 --> 00:06:55,052
تحصل على نساء أخريات، أخرى
أمهات على الوقفة،

131
00:06:55,054 --> 00:06:56,615
سوف يفهمون.

132
00:06:56,617 --> 00:06:59,661
أنا أقوى من أي هراء
سيحاول ساكس التوصل إليه.

133
00:07:02,063 --> 00:07:03,342
تمام.

134
00:07:03,344 --> 00:07:05,425
ماذا؟ لا!

135
00:07:05,427 --> 00:07:07,668
سنلعبها بطريقتك.
سنضعك على المنصة.

136
00:07:07,670 --> 00:07:09,871
شكرًا لك.

137
00:07:15,360 --> 00:07:17,521
هل فقدت عقلك؟

138
00:07:17,523 --> 00:07:19,683
لم تكن مستقيمة
معنا منذ البداية.

139
00:07:19,685 --> 00:07:21,285
إذا شهدت، ليس لدينا أي فكرة

140
00:07:21,287 --> 00:07:22,708
ماذا يمكن أن يحدث لها على الصليب.

141
00:07:22,710 --> 00:07:24,713
- إنها لا تستطيع أن تأخذ الموقف.
- وأنا أعلم ذلك.

142
00:07:26,814 --> 00:07:28,817
لكن عميلنا لا يفعل ذلك.

143
00:07:34,304 --> 00:07:36,465
وصححوني إذا أخطأت
السيد سانت باتريك،

144
00:07:36,467 --> 00:07:38,990
ولكن لديهم ساعات في
مساكن الطلاب الجدد، أليس كذلك؟

145
00:07:40,151 --> 00:07:41,551
نعم يا سيدي، يفعلون.

146
00:07:41,553 --> 00:07:42,873
وكنت قد سمعت هذه العبارة

147
00:07:42,875 --> 00:07:45,236
"الالتزام بالمواعيد فضيلة"؟

148
00:07:45,238 --> 00:07:47,241
"من الملل".

149
00:07:50,645 --> 00:07:52,647
أنا آسف؟

150
00:07:53,529 --> 00:07:56,931
"الالتزام بالمواعيد فضيلة
من الملل "، يا سيدي.

151
00:07:56,933 --> 00:07:58,093
إيفلين وو.

152
00:07:58,095 --> 00:08:00,335
حسنا، ثم أنا على ثقة أنك متأخرا
لأنك في الواقع ازعجت

153
00:08:00,337 --> 00:08:01,737
لإنهاء الكتاب هذه المرة.

154
00:08:01,739 --> 00:08:03,539
نعم الاعتذار. لقد انتهيت منه يا سيدي.

155
00:08:03,541 --> 00:08:06,103
جيد. حسنًا، يمكننا أن نبدأ معك.

156
00:08:06,105 --> 00:08:09,587
ماذا نتعلم عن الفضيلة
من تصرفات سقراط

157
00:08:09,589 --> 00:08:11,630
أمام المحكمة الأثينية؟

158
00:08:11,632 --> 00:08:13,232
لا شئ.

159
00:08:13,234 --> 00:08:14,914
أشعر أن سقراط كان غبيًا جدًا

160
00:08:14,916 --> 00:08:17,157
لكي لا يدافع عن نفسه في الواقع.

161
00:08:17,159 --> 00:08:18,300
اه، أرى.

162
00:08:18,302 --> 00:08:21,362
التحليل العلاجي الخاص بك
لا ينبغي أن يفاجئني.

163
00:08:21,364 --> 00:08:23,765
ولهذا السبب أخبرت البروفيسور ميلجرام

164
00:08:23,767 --> 00:08:26,649
الدراسات الكنسية كانت
متقدمة جدًا بالنسبة لك.

165
00:08:26,651 --> 00:08:30,013
وهذا يثبت وجهة نظري.
حسنا، دعونا نمضي قدما.

166
00:08:30,015 --> 00:08:31,375
قرأت الكتاب.

167
00:08:31,377 --> 00:08:33,138
وأنا أفهم ذلك.

168
00:08:33,140 --> 00:08:35,981
أنا فقط لم أجد أي فضيلة
في تصرفات سقراط.

169
00:08:35,983 --> 00:08:38,344
اختار أن يسخر
من قاعة المحكمة،

170
00:08:38,346 --> 00:08:39,706
من أقرانه،

171
00:08:39,708 --> 00:08:41,109
للتنازل أمام هيئة المحلفين

172
00:08:41,111 --> 00:08:43,791
وننسى تلك الاتهامات
المرفوعة ضده.

173
00:08:43,793 --> 00:08:46,496
لهذا السبب مات.
تجد أن الفاضلة؟

174
00:08:47,698 --> 00:08:50,119
كان سقراط يشير إلى نقطة ما
عن البطلان

175
00:08:50,121 --> 00:08:52,682
من الاتهامات الموجهة إليه، حسنا؟

176
00:08:52,684 --> 00:08:54,386
-أليس هناك مجال...

177
00:08:54,388 --> 00:08:56,977
لقد كان سقراط ضحية غطرسته.

178
00:08:56,979 --> 00:08:59,301
يعتقد بعض الرجال أن
الوضع يمنحهم الحصانة

179
00:08:59,303 --> 00:09:01,654
من بقيتنا، مثل
إنهم فوق القانون.

180
00:09:01,656 --> 00:09:04,097
الرجال مثل هذا يلقون نهايتهم.

181
00:09:04,099 --> 00:09:06,340
لذلك آلاف السنين

182
00:09:06,342 --> 00:09:09,303
منحة دراسية على
سقراط كله غير صحيح

183
00:09:09,305 --> 00:09:10,825
في رأيك؟

184
00:09:10,827 --> 00:09:13,469
بما في ذلك بلدي.

185
00:09:13,471 --> 00:09:16,032
انظروا، الفضيلة في
عين الناظر.

186
00:09:16,034 --> 00:09:17,714
حسنًا، شخص يفكر
إنهم أكثر ذكاءً بكثير

187
00:09:17,716 --> 00:09:19,396
من آخر أعمى.

188
00:09:19,398 --> 00:09:21,401
أعني أنه حتى الباحث يمكن أن يكون مخطئا.

189
00:09:23,003 --> 00:09:24,724
حسنًا، إنها أصلية.

190
00:09:24,726 --> 00:09:28,047
أنا متأكد من أنها سوف تجعل ل
ورقة مثيرة جدا للاهتمام.

191
00:09:28,049 --> 00:09:30,450
حسنًا، لننتقل إلى الصفحة 25 من فضلك.

192
00:09:30,452 --> 00:09:33,574
يو، هل هذا الزنجي يحاول أن يفشل؟

193
00:09:33,576 --> 00:09:35,657
لا أعرف ماذا يفعل.

194
00:09:35,659 --> 00:09:37,539
لماذا بحق الجحيم يحاول إحراجي

195
00:09:37,541 --> 00:09:40,183
مع هذا الحمار الغبي "افعل
لديهم ساعات" هراء؟

196
00:09:40,185 --> 00:09:41,585
ذلك الزنجي سوف يخذلني

197
00:09:41,587 --> 00:09:43,227
أنظر، هذه الكلية يا طارق.

198
00:09:43,229 --> 00:09:44,629
إذا كنت تريد المرور، فاجلس، واصمت،

199
00:09:44,631 --> 00:09:46,050
ويقول ما يريد أن يسمع.

200
00:09:46,052 --> 00:09:47,753
تريد مني أن أتصرف مثل
أوافق حتى لو لم أفعل؟

201
00:09:47,755 --> 00:09:49,876
لا، ليس عليك الموافقة،

202
00:09:49,878 --> 00:09:52,959
لكن المجيء من أجله ليس كذلك
سأفعل لك أي معروف.

203
00:09:52,961 --> 00:09:55,482
تحتاج إلى لعب اللعبة،
خاصة مع سيمونز.

204
00:09:55,484 --> 00:09:56,844
لكنه كان مخطئا.

205
00:09:56,846 --> 00:09:58,406
هل تريد مني أن أسمح له بالفوز؟

206
00:09:58,408 --> 00:10:00,451
هل الفوز مهم بالنسبة لك؟

207
00:10:02,293 --> 00:10:04,334
كما تعلم، أنت تشبه أخي كثيرًا،

208
00:10:04,336 --> 00:10:06,416
بحاجة دائما للفوز.

209
00:10:06,418 --> 00:10:08,658
ولكن عندما حصل الضغط أيضا
كثيرًا، وانتهى به الأمر في مركز إعادة التأهيل.

210
00:10:10,263 --> 00:10:12,544
اللعنة. أنا آسف لسماع ذلك.

211
00:10:12,546 --> 00:10:13,826
لا بأس.

212
00:10:13,828 --> 00:10:15,067
ولكن عليك أن تدع الناس

213
00:10:15,069 --> 00:10:17,310
الذين يريدون مساعدتك لمساعدتك.

214
00:10:17,312 --> 00:10:18,912
مثلي.

215
00:10:18,914 --> 00:10:21,315
نعم، ربما سأفعل، ولكن
الآن، يجب أن أذهب.

216
00:10:32,612 --> 00:10:35,734
_

217
00:10:37,740 --> 00:10:39,340
_

218
00:10:52,818 --> 00:10:54,821
يبدو أنك أسقطت شيئا.

219
00:10:58,565 --> 00:11:00,568
كيف حصلت عليه؟

220
00:11:01,449 --> 00:11:03,451
صديق.

221
00:11:04,252 --> 00:11:06,333
هل أنتِ صديقة لي يا ليلى؟

222
00:11:14,305 --> 00:11:16,626
لماذا تريد صديقًا في مركز عملائي (MCC)؟

223
00:11:16,628 --> 00:11:19,189
لا يبقى أحد هنا بعد محاكمته.

224
00:11:19,191 --> 00:11:21,432
يبدو من الغباء القيام بذلك
صديق في محطة للحافلات.

225
00:11:21,434 --> 00:11:23,555
ولكن من الواضح أنك كنت هنا من قبل،

226
00:11:23,557 --> 00:11:25,878
وأنت تعرف المارشال ميريديث،
وآمل أن تعرف

227
00:11:25,880 --> 00:11:27,760
من جعلك تريد
حبوب منع الحمل تلك في الصباح التالي.

228
00:11:27,762 --> 00:11:30,244
المكاتب القطرية ليست أصدقاء.

229
00:11:30,246 --> 00:11:32,006
وهو ليس طريقة سيئة لتمضية الوقت.

230
00:11:32,008 --> 00:11:33,489
انظر، هذا ما أعنيه.

231
00:11:33,491 --> 00:11:36,171
أنت تعرف كيفية التحرك هنا.

232
00:11:36,173 --> 00:11:38,614
من مظهره، أنت كذلك.

233
00:11:38,616 --> 00:11:40,417
ما اسمك مرة أخرى؟

234
00:11:40,419 --> 00:11:42,421
تاشا. تاشا جرين.

235
00:11:43,382 --> 00:11:44,723
مهلا، المارشال؟

236
00:11:44,725 --> 00:11:46,366
لديك أي شيء آخر
بالنسبة لي أن أفعل اليوم؟

237
00:11:46,368 --> 00:11:48,467
لدي وظيفة أخرى للوصول إليها.

238
00:11:48,469 --> 00:11:50,471
ناه، شكرا، الأسقف. يمكنك الذهاب.

239
00:11:51,993 --> 00:11:54,516
أخضر؟ اعتقدت أنني سمعت القديس باتريك.

240
00:11:54,518 --> 00:11:56,119
نعم، حسنًا، هذا الاسم يتبعني في كل مكان

241
00:11:56,121 --> 00:11:58,123
سواء أحببت ذلك أم لا.

242
00:12:12,179 --> 00:12:14,300
لقد قطعناه.

243
00:12:14,302 --> 00:12:18,707
_

244
00:12:18,709 --> 00:12:19,907
يا رئيس، هل أنت مشغول؟

245
00:12:19,909 --> 00:12:21,389
لا.

246
00:12:21,391 --> 00:12:23,952
لأنهم كانوا يخسرون على أي حال.

247
00:12:23,954 --> 00:12:25,957
سلام.

248
00:12:29,001 --> 00:12:30,601
- ريكي.
- _

249
00:12:30,603 --> 00:12:33,446
_

250
00:12:33,448 --> 00:12:35,687
_

251
00:12:35,689 --> 00:12:37,692
_

252
00:12:40,015 --> 00:12:41,495
تريد البيرة؟

253
00:12:41,497 --> 00:12:43,818
حصلت على وظيفة أخرى اليوم.

254
00:12:43,820 --> 00:12:45,580
جيدة بالنسبة لك.

255
00:12:45,582 --> 00:12:47,023
هل فعلت ما طلبته؟

256
00:12:47,025 --> 00:12:49,707
نعم، نعم، لقد وضعت الهاتف
والحبة في زنزانتها.

257
00:12:49,709 --> 00:12:51,090
لكنها لم تأخذ حبوب منع الحمل.

258
00:12:51,092 --> 00:12:55,232
أعني أنني لم أتمكن من الرؤية حقًا،
ولكن أعتقد أنها أعطتها بعيدا.

259
00:12:55,234 --> 00:12:59,077
- أعطت حبوب منع الحمل؟
- نعم. ينظر.

260
00:12:59,079 --> 00:13:01,082
لذا فهي ليست مديرة أعمال.

261
00:13:03,445 --> 00:13:05,447
هل ستنظر إلى ذلك؟

262
00:13:11,415 --> 00:13:12,935
يجب أن آخذ هذا.

263
00:13:12,937 --> 00:13:15,017
حسنًا.

264
00:13:19,585 --> 00:13:21,065
يا عزيزي، هل هذه حالة طارئة؟

265
00:13:21,067 --> 00:13:22,267
لم نحدد موعدًا للمكالمة.

266
00:13:22,269 --> 00:13:23,309
لدينا مشكلة.

267
00:13:23,311 --> 00:13:25,351
ليل غواب وأولاده يحتفظون به
نشر على شبكة الإنترنت.

268
00:13:25,353 --> 00:13:26,752
سوف يقومون بربطنا جميعاً

269
00:13:26,754 --> 00:13:28,154
_

270
00:13:28,156 --> 00:13:29,756
- انه غير مؤذية.
- نعم، حتى واحد من أسمائنا

271
00:13:29,758 --> 00:13:31,959
في أفواههم عندما
إنهم ينظرون إلى الوقت.

272
00:13:31,961 --> 00:13:34,322
علينا أن نقطع هؤلاء الزنوج الآن.

273
00:13:34,324 --> 00:13:37,366
مو، مو، استمع.

274
00:13:37,368 --> 00:13:39,430
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

275
00:13:39,432 --> 00:13:41,758
تلقى والد ليل جاب رصاصة من أجلي.

276
00:13:41,760 --> 00:13:43,441
أرسل درو للتحدث معه.

277
00:13:43,443 --> 00:13:45,685
درو لن يقنع
غواب من لا شيء.

278
00:13:45,687 --> 00:13:47,899
- لكن كين يستطيع التعامل مع الأمر.
- أنا لم أقل قصب.

279
00:13:47,901 --> 00:13:49,421
قلت درو.

280
00:13:49,423 --> 00:13:52,185
اتصل بي عندما يتم ذلك.

281
00:13:55,992 --> 00:13:58,032
مهلا، يو.

282
00:13:58,034 --> 00:14:01,196
لذا؟

283
00:14:01,198 --> 00:14:03,201
ماذا قال بوبس؟

284
00:14:04,443 --> 00:14:05,882
درو سوف يتعامل مع الأمر.

285
00:14:05,884 --> 00:14:07,846
- درو؟
- لن يستمعوا لي.

286
00:14:07,848 --> 00:14:10,350
لكنك تراهن على ليل غواب
وسوف يستمع لي أبناء منزله.

287
00:14:10,352 --> 00:14:12,130
لقد قلت أن (درو) سيتولى الأمر.

288
00:14:12,132 --> 00:14:14,093
أنا و(ديانا) لدينا مباراة (زيك) غدًا.

289
00:14:14,095 --> 00:14:16,097
يمكنك الذهاب بعد ذلك.

290
00:14:17,579 --> 00:14:19,582
حسنًا.

291
00:14:23,106 --> 00:14:25,427
كين، أريدك أن تذهب مع أخيك

292
00:14:25,429 --> 00:14:27,211
ومشاهدة ظهره.

293
00:14:27,213 --> 00:14:29,523
لكنني لا أريده أن يراك
أو حتى تعرف أنك هناك.

294
00:14:29,525 --> 00:14:31,727
أنت تفهم؟

295
00:14:31,729 --> 00:14:33,849
والدك يريد منه أن يتعلم
كيف يفعل هذا بنفسه.

296
00:14:35,402 --> 00:14:36,722
هل أنا واضح؟

297
00:14:36,724 --> 00:14:38,726
نعم، حصلت عليك، أماه.

298
00:14:44,253 --> 00:14:46,414
أعتقد أن تلك الورقة مستحقة
بعد غد.

299
00:14:46,416 --> 00:14:47,897
كنت أعتقد؟

300
00:14:47,899 --> 00:14:50,139
اخي عندي ورقه
نفس اليوم بالضبط.

301
00:14:50,141 --> 00:14:52,704
نعم لقد نسيت. لقد كنت مشغولا.

302
00:14:54,021 --> 00:14:56,503
ليس لدي الوقت لكتابة ورقتين.

303
00:14:56,505 --> 00:14:58,545
لدي مباراة غدا. أنا
لا أستطيع كتابة الورقة بعد ذلك.

304
00:15:00,514 --> 00:15:02,915
حسنًا يا رجل، حسنًا. حصلت عليك.

305
00:15:02,917 --> 00:15:05,000
أنت يا رجالي. أنا مدين لك يا ريك.

306
00:15:06,962 --> 00:15:09,364
نعم، واقع الأمر،
يمكنك الحصول علي الآن.

307
00:15:09,366 --> 00:15:11,767
يجب أن أتحدث مع عمتك مونيه.

308
00:15:11,769 --> 00:15:13,751
عن؟

309
00:15:13,753 --> 00:15:14,853
إذن.

310
00:15:14,855 --> 00:15:18,455
أردت أن أسألها عن ذلك
إذن حتى الآن ديانا.

311
00:15:18,457 --> 00:15:20,418
أعرف أن ديانا لن تذهب
ضد كلمة مونيه..

312
00:15:20,420 --> 00:15:22,620
مونيه لا يسمح لديانا بالمواعدة.

313
00:15:22,622 --> 00:15:24,503
وبعد العشاء عندها
المنزل في تلك الليلة،

314
00:15:24,505 --> 00:15:26,527
إنها تريد مني أن أحتفظ بعائلتي

315
00:15:26,529 --> 00:15:28,490
منفصلة عن حياتي المدرسية، لذلك...

316
00:15:28,492 --> 00:15:31,191
حسنًا. الحياة المدرسية تعنيني.

317
00:15:31,193 --> 00:15:34,235
مرحبا، أنت وأنا، نحن جيدون، ولكن...

318
00:15:34,237 --> 00:15:36,240
كلمة مونيه هي القانون.

319
00:15:37,608 --> 00:15:39,322
أنا على النار!

320
00:15:48,556 --> 00:15:51,238
أين تأخذني؟
أريد المحامي الخاص بي.

321
00:15:51,240 --> 00:15:52,801
أوه، سوف تراه.

322
00:15:52,803 --> 00:15:54,364
لقد حصلت على المثول أمام المحكمة اليوم.

323
00:15:54,366 --> 00:15:55,447
المثول أمام المحكمة؟

324
00:15:55,449 --> 00:15:57,010
ولم يخبرني بأي شيء عن ذلك.

325
00:15:57,012 --> 00:15:59,614
إذا كانت اللحظة الأخيرة، فهذا ليس جيدًا.

326
00:16:04,116 --> 00:16:06,118
وداعا يا صديقي.

327
00:16:08,557 --> 00:16:11,120
باولا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

328
00:16:11,122 --> 00:16:12,603
لم أكن مستعدًا للمحكمة اليوم.

329
00:16:12,605 --> 00:16:14,085
لا أستطيع الظهور بهذا الشكل

330
00:16:14,087 --> 00:16:15,448
أنت على حق في ذلك.

331
00:16:19,153 --> 00:16:20,714
من هم؟

332
00:16:20,716 --> 00:16:21,916
هم؟

333
00:16:21,918 --> 00:16:24,681
إنهم هنا ليجعلوك تبدو بريئاً

334
00:16:24,683 --> 00:16:26,765
أو ما سوف هيئة المحلفين
أعتقد أنها تبدو بريئة.

335
00:16:57,789 --> 00:16:59,551
ما هو هذا السمع عنه؟

336
00:16:59,553 --> 00:17:00,913
كل الارتفاع.

337
00:17:00,915 --> 00:17:02,556
محكمة الشرقية
منطقة نيويورك

338
00:17:02,558 --> 00:17:04,640
القسم الجنائي في جلسة الآن.

339
00:17:04,642 --> 00:17:06,764
سعادة القاضي بيرتون رئيسا.

340
00:17:06,766 --> 00:17:08,768
الجميع جالس.

341
00:17:10,740 --> 00:17:12,461
أيها المأمور، نحن مستعدون لهيئة المحلفين.

342
00:17:12,463 --> 00:17:14,684
- هيئة المحلفين؟
- ف-من فضلك، عقد هيئة المحلفين.

343
00:17:14,686 --> 00:17:16,286
ديفيس، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

344
00:17:16,288 --> 00:17:18,048
حسنًا، انظر، هذه محاكمة صورية،

345
00:17:18,050 --> 00:17:19,250
بروفة.

346
00:17:19,252 --> 00:17:21,133
القاضي، المأمور، هيئة المحلفين،

347
00:17:21,135 --> 00:17:22,977
كلهم وقعوا على أ
اتفاقية عدم الإفصاح.

348
00:17:22,979 --> 00:17:26,021
لذا فإن أي شيء تقوله محمي.

349
00:17:26,023 --> 00:17:28,185
مهلا، أردت أن أقول
الجانب الخاص بك من القصة.

350
00:17:28,187 --> 00:17:29,628
أثبت لي هنا اليوم

351
00:17:29,630 --> 00:17:31,231
أنني يجب أن أضعك على المنصة.

352
00:17:31,233 --> 00:17:34,910
لذلك جعلتني أرتدي ملابس مثل
سخيف الأسود ماليبو باربي

353
00:17:34,912 --> 00:17:36,311
حتى تتمكن من لعب لعبة "التصديق"؟

354
00:17:36,313 --> 00:17:38,035
انظر، لقد تم إعداد هذا كمحاكمة حقيقية.

355
00:17:38,037 --> 00:17:39,678
تعامل معها كواحدة.

356
00:17:39,680 --> 00:17:42,122
أنت تدفع لهؤلاء الناس
وهيئة المحلفين بالساعة.

357
00:17:42,124 --> 00:17:43,845
هل يجب أن نبدأ؟

358
00:17:43,847 --> 00:17:47,085
هذا مضيعة لوقتي وأموالي.

359
00:17:47,087 --> 00:17:48,487
أعلم أنني أستطيع إقناع هيئة المحلفين

360
00:17:48,489 --> 00:17:49,569
أنني لست الملكة.

361
00:17:49,571 --> 00:17:52,692
- لقد قلت لك ذلك بالفعل.
- حسنا، أخبرهم.

362
00:17:52,694 --> 00:17:55,256
أيها المأمور، أحضر هيئة المحلفين.

363
00:17:55,258 --> 00:17:56,737
لا يصدق.

364
00:18:01,866 --> 00:18:03,066
يو.

365
00:18:03,068 --> 00:18:04,507
- يو.
- حسنا.

366
00:18:04,509 --> 00:18:06,270
الدكتور ميهتا كاد أن يعطيني التسعة كاملة.

367
00:18:06,272 --> 00:18:08,112
عينة البول، فحص الدم.

368
00:18:08,114 --> 00:18:10,195
- يا رجل، أنا أكره الإبر.
- اختلط عليه الأمر.

369
00:18:10,197 --> 00:18:11,356
أعني، لا يزال لديك
صفحات الوصفات الطبية،

370
00:18:11,358 --> 00:18:12,418
- رغم ذلك، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، نعم.

371
00:18:12,420 --> 00:18:13,919
أخذت زوجين عندما كانت
كان خارج الغرفة

372
00:18:13,921 --> 00:18:15,222
لكن لم أستطع سوى انتزاع القليل منها.

373
00:18:15,224 --> 00:18:17,025
القليل هو كل ما نحتاجه.

374
00:18:17,027 --> 00:18:18,428
لم يتم ترتيب كل الطريق بعد،

375
00:18:18,430 --> 00:18:20,432
ولكنني أعمل على الحصول على
لنا مورد جديد.

376
00:18:20,434 --> 00:18:21,955
جيد، لأنني يجب أن أخرج من الولاية

377
00:18:21,957 --> 00:18:23,438
للحصول على هذه البرامج النصية
مملوء؛ أنا لا أبحث

378
00:18:23,440 --> 00:18:25,401
لركلها في ولاية كونيتيكت
في وقت فراغي سخيف.

379
00:18:25,403 --> 00:18:27,245
نعم، ليست مضاءة هذا القرف.

380
00:18:27,247 --> 00:18:28,608
لكنك تعرف كيف تكتب
الوصفات الطبية، على الرغم من

381
00:18:28,610 --> 00:18:29,970
مثل الترميز وجميع
من هذا القرف، أليس كذلك؟

382
00:18:29,972 --> 00:18:31,513
نعم، نعم، نعم، أختي
كان لديه نص آدي

383
00:18:31,515 --> 00:18:32,615
منذ أن كانت في الثانية عشرة من عمرها،

384
00:18:32,617 --> 00:18:34,619
لذلك حفظت هذا القرف.

385
00:18:34,621 --> 00:18:36,843
- أنت قادم مع؟
- لا، يجب أن أبقى في الخلف.

386
00:18:36,845 --> 00:18:38,706
كما تعلمون، صرف انتباه سكوت بذلك
ليس لدينا أي منافسة.

387
00:18:38,708 --> 00:18:40,309
هل تشعر بي؟ لكن تأكد من ذهابك

388
00:18:40,311 --> 00:18:41,372
إلى صيدليات الأمهات والبوب.

389
00:18:41,374 --> 00:18:42,614
لا يتصلون أو يطرحون أسئلة.

390
00:18:42,616 --> 00:18:43,877
نعم، نعم، نعم، حصلت عليك. حصلت عليك.

391
00:18:43,879 --> 00:18:44,880
لا يوجد CVSes أيضًا.

392
00:18:44,882 --> 00:18:46,143
هذه ليست أول مسابقة رعاة البقر اللعينة لي.

393
00:18:46,145 --> 00:18:48,619
- تمام يا أخي . اضربني يا اخي
- حسنا. سلام.

394
00:18:48,621 --> 00:18:50,222
لقد اعترفت في محكمة علنية

395
00:18:50,224 --> 00:18:53,828
التي سألتها تومي إيجان
لقتل زوجك من أجلك.

396
00:18:53,830 --> 00:18:56,152
لقد قلت ذلك.

397
00:18:56,154 --> 00:18:57,915
وهذا صحيح.

398
00:18:57,917 --> 00:18:59,558
لقد كان الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به

399
00:18:59,560 --> 00:19:02,123
لإبعادي عن جيمس إلى الأبد.

400
00:19:03,995 --> 00:19:06,799
أنا لست فخوراً بما فعلته.

401
00:19:07,886 --> 00:19:10,529
لكن لو كان لدي أي خيار آخر...

402
00:19:12,797 --> 00:19:15,079
كان جيمس حياتي كلها.

403
00:19:15,081 --> 00:19:17,371
كم كان عمرك عندما التقيتما؟

404
00:19:17,373 --> 00:19:20,335
كان عمري 19، طفلة،

405
00:19:20,337 --> 00:19:21,979
في مدرسة المحاسبة،

406
00:19:21,981 --> 00:19:24,864
ما زلت آمل أن أتمكن من ذلك
لديك مهنة الغناء.

407
00:19:27,209 --> 00:19:29,212
ولكن جيمس مسح كل ذلك بعيدا.

408
00:19:30,579 --> 00:19:34,262
لقد تزوجنا. كان لدينا أطفال.

409
00:19:34,264 --> 00:19:36,386
وأخرجني من كوينز

410
00:19:36,388 --> 00:19:39,271
ونقلني إلى
بنتهاوس في تريبيكا.

411
00:19:39,273 --> 00:19:41,912
كان لدينا كل شيء أنا
يمكن أن يريد من أي وقت مضى.

412
00:19:41,914 --> 00:19:44,395
يبدو وكأنه حكاية خرافية.

413
00:19:44,397 --> 00:19:46,317
متى تغيرت الأمور؟

414
00:19:48,362 --> 00:19:51,644
حسنا...

415
00:19:51,646 --> 00:19:55,291
لقد تم إيقافنا على BQE.

416
00:19:57,894 --> 00:20:01,537
كان عمري سبعة أشهر
حامل بتوأمنا،

417
00:20:01,539 --> 00:20:03,541
طارق...

418
00:20:06,225 --> 00:20:08,227
... ورينا.

419
00:20:09,830 --> 00:20:12,473
كان لدى جيمس مسدس في السيارة.

420
00:20:14,275 --> 00:20:17,678
قال لي أن أخفي البندقية

421
00:20:17,680 --> 00:20:21,004
لأنه قال أنني
لن يتم البحث.

422
00:20:23,647 --> 00:20:27,130
لقد خبأت المسدس في فستان الأمومة الخاص بي

423
00:20:27,132 --> 00:20:30,093
- بجانب أطفالي.
- لم يكن لديك خيار؟

424
00:20:30,095 --> 00:20:31,136
لا.

425
00:20:31,138 --> 00:20:34,221
لم يكن لدي أي خيار مع جيمس.

426
00:20:34,223 --> 00:20:36,826
ليس بعد تلك اللحظة

427
00:20:36,828 --> 00:20:39,469
- وأنا أيضا أحببته.
- لكنه خدعك،

428
00:20:39,471 --> 00:20:41,352
- أساء إليك.
- ما زلت أحبه.

429
00:20:41,354 --> 00:20:44,637
وهذا الحب هو السبب
لقد تحملت أمره..

430
00:20:44,639 --> 00:20:46,722
نشاطه الإجرامي؟

431
00:20:48,156 --> 00:20:49,717
نعم.

432
00:20:49,719 --> 00:20:51,240
لذلك لا تنكر أنك عرفت

433
00:20:51,242 --> 00:20:53,203
عن تهريبه للمخدرات؟

434
00:20:53,205 --> 00:20:55,487
أوه، لا، أنا...

435
00:20:55,489 --> 00:20:57,492
ولا أنكر أنني كنت أعرف.

436
00:20:59,217 --> 00:21:02,740
وأنا أعلم أن هناك بعض الأدلة

437
00:21:02,742 --> 00:21:05,345
أنني فتحت بعض
حسابات بنكية له.

438
00:21:05,347 --> 00:21:07,669
هل قمت بغسل الأموال
لزوجك، السيدة جرين؟

439
00:21:07,671 --> 00:21:09,112
لقد حصلت على شهادة المحاسبة.

440
00:21:09,114 --> 00:21:10,955
لقد جعلني أفعل ذلك.

441
00:21:10,957 --> 00:21:13,719
لقد جعلني أفعل كل شيء.

442
00:21:13,721 --> 00:21:15,763
لا أعرف لماذا المدعي العام الأمريكي

443
00:21:15,765 --> 00:21:17,546
يقول أنني كنت الرئيس.

444
00:21:17,548 --> 00:21:19,471
كان لدى جيمس كل القوة.

445
00:21:19,473 --> 00:21:23,281
دعا كل الطلقات.

446
00:21:23,283 --> 00:21:24,643
شكرا لك، السيدة جرين.

447
00:21:35,659 --> 00:21:38,302
أمي، أنا جيد مثل زيكي.

448
00:21:38,304 --> 00:21:40,746
لماذا يمكنه الذهاب إلى الكلية
للعب الكرة وأنا لا أستطيع؟

449
00:21:40,748 --> 00:21:43,592
إنه ليس ابني. أنت ابنتي.

450
00:21:45,219 --> 00:21:47,060
قل أنني سمحت لك بالذهاب للعب
كرة الكلية، ثم ماذا؟

451
00:21:47,062 --> 00:21:48,783
تذهب للمحترفين؟

452
00:21:48,785 --> 00:21:51,147
الأمر ليس كذلك بالنسبة للإناث، د.

453
00:21:51,149 --> 00:21:54,793
يصنعون 75 فرقة
سنة إذا كانوا محظوظين.

454
00:21:54,795 --> 00:21:57,077
كيف يساعد هذا الهراء الأسرة؟

455
00:21:57,079 --> 00:21:59,648
الأمر لا يتعلق بالعائلة.
إنها تتعلق بحياتي.

456
00:21:59,650 --> 00:22:02,032
حياتك هي هذه العائلة.

457
00:22:02,034 --> 00:22:03,956
ماذا سيفعل إخوتك بدونك؟

458
00:22:03,958 --> 00:22:07,521
إنهم لا يحتاجون لي. بابا
يريدهم أن يتولوا المسؤولية.

459
00:22:07,523 --> 00:22:11,127
نعم يا أبي. بابا
يريد الكثير من الأشياء.

460
00:22:11,129 --> 00:22:13,731
تعتقد أن (درو) يمكنه التعامل مع الأمر
لهم الأولاد GTG بنفسه؟

461
00:22:13,733 --> 00:22:15,254
لا.

462
00:22:15,256 --> 00:22:17,578
يحتاج Dru إلى Cane ليكون المطرقة
حتى يتمكن من أن يكون الرجل اللطيف.

463
00:22:17,580 --> 00:22:19,562
بالضبط.

464
00:22:19,564 --> 00:22:21,444
بابا لا يعرفهم بالطريقة التي تعرفهم بها.

465
00:22:21,446 --> 00:22:24,368
لذا أرسلت كين ليراقب عودة درو.

466
00:22:24,370 --> 00:22:27,171
كلنا نلعب مواقعنا يا د.

467
00:22:27,173 --> 00:22:30,055
إنها وظيفتي أن أعرف
ما هو الموقف الذي تلعبه.

468
00:22:30,057 --> 00:22:32,458
ماذا لو كنت مخطئا بشأن الناس؟

469
00:22:32,460 --> 00:22:34,340
لا أستطيع أن أكون.

470
00:22:34,342 --> 00:22:35,782
وطارق؟

471
00:22:35,784 --> 00:22:37,464
كنت تعتقد أن كين يمكن أن يخيفه.

472
00:22:37,466 --> 00:22:39,227
أماه، لقد كنت مخطئا.

473
00:22:39,229 --> 00:22:42,150
نعم، كان هذا خطأ زيكي
لإحضاره.

474
00:22:42,152 --> 00:22:44,634
لقد طلبت من راميريز أن ينظر إلى طارق.

475
00:22:44,636 --> 00:22:46,516
أي شخص حولها
هذا الصبي لفترة طويلة جدا

476
00:22:46,518 --> 00:22:48,759
ينتهي به الأمر إما ميتًا أو محبوسًا.

477
00:22:48,761 --> 00:22:49,942
إنه يساعد زيكي في المدرسة،

478
00:22:49,944 --> 00:22:52,025
لكنني لا أحتاج إليه
سخيف أقرب من ذلك.

479
00:22:52,027 --> 00:22:54,030
هل تفهمني؟

480
00:22:55,490 --> 00:22:57,492
نعم.

481
00:23:04,381 --> 00:23:05,601
هل أنت جيد يا زيكي؟

482
00:23:05,603 --> 00:23:06,745
أنا تقشعر لها الأبدان.

483
00:23:06,747 --> 00:23:07,947
حسنًا، هذا ما كنت تفعله

484
00:23:07,949 --> 00:23:09,470
مع كل وقت الفراغ هذا، هاه؟

485
00:23:09,472 --> 00:23:11,293
- قارِس؟
- يو، كونور، تراجع...

486
00:23:11,295 --> 00:23:13,176
- هل كنت أتحدث معك، ايفرت؟
- هل فقدت، كونور؟

487
00:23:13,178 --> 00:23:14,259
آخر مرة قمت بفحصها،

488
00:23:14,261 --> 00:23:15,742
لقد عادت خزانتك مع السلسلة الثانية.

489
00:23:15,744 --> 00:23:17,325
أوه، المدرب والاس حركني،

490
00:23:17,327 --> 00:23:19,879
منذ أن كسرت مؤخرتي
مع تحميل دورة ما قبل ماجستير إدارة الأعمال

491
00:23:19,881 --> 00:23:22,063
والقيام بعملك كحارس الرماية.

492
00:23:22,065 --> 00:23:24,004
لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم هناك.

493
00:23:24,006 --> 00:23:25,286
سأكون خارج الاختبار قريبا.

494
00:23:25,288 --> 00:23:27,328
فجأة سحب كما؟

495
00:23:27,330 --> 00:23:29,112
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟

496
00:23:29,114 --> 00:23:30,492
هؤلاء الكشافة ليسوا هناك من أجلك.

497
00:23:30,494 --> 00:23:32,156
ربما لا يكونون كذلك، لكني لست بحاجة إليها

498
00:23:32,158 --> 00:23:34,199
هذا العدد من المسودة مثل
فظيع زيكي يفعل.

499
00:23:34,201 --> 00:23:37,104
الكشافة، لديهم ذاكرة قصيرة.

500
00:23:37,106 --> 00:23:39,063
إذن كم عدد الألعاب التي تفعلها
تعتقد أنك يمكن أن تفوت

501
00:23:39,065 --> 00:23:40,465
قبل أن يتوقفوا عن التحقق منك؟

502
00:23:40,467 --> 00:23:42,347
يعبر.

503
00:23:42,349 --> 00:23:43,709
ليس من المفترض أن أعطيك هذا

504
00:23:43,711 --> 00:23:45,072
بينما كنت لا تزال تحت المراقبة،

505
00:23:45,074 --> 00:23:47,154
ولكن كان من المفترض أن تفعل ذلك
العودة من خلال لعبتنا الأولى.

506
00:23:47,156 --> 00:23:48,996
هل هناك أي تحديثات بشأن متى يمكنك اللعب؟

507
00:23:48,998 --> 00:23:51,359
أنا على ما يرام تقريبا، أيها المدرب. سأفعل
أعود إلى هناك في أسرع وقت ممكن.

508
00:23:51,361 --> 00:23:53,722
- مم.
- هل يمكنني الإحماء مع الفريق؟

509
00:23:53,724 --> 00:23:55,364
أذكر المشجعين أنني مازلت فيه؟

510
00:23:55,366 --> 00:23:57,168
إنه مخالف للأنظمة،

511
00:23:57,170 --> 00:23:59,409
ولكن يمكنك الظهور
في مرحلة ما بعد المباراة الليلة.

512
00:23:59,411 --> 00:24:01,131
لقد كان دين بروكس في مؤخرتي

513
00:24:01,133 --> 00:24:02,493
للإدلاء ببيان عن غيابك،

514
00:24:02,495 --> 00:24:03,935
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك بدلا من ذلك.

515
00:24:03,937 --> 00:24:05,157
أيها المدرب، أريد أن ألعب.

516
00:24:05,159 --> 00:24:06,699
لا أريد التحدث مع
حفنة من الصحفيين.

517
00:24:06,701 --> 00:24:08,581
تريد أن تصبح محترفًا، أليس كذلك؟

518
00:24:08,583 --> 00:24:10,543
الصحافة جزء من اللعبة.

519
00:24:10,545 --> 00:24:12,105
صحيح، الموهبة تحتسب في المحكمة،

520
00:24:12,107 --> 00:24:14,589
لكن تقديم صحافة جيدة،
الذي يجعلك نجما.

521
00:24:14,591 --> 00:24:15,811
فماذا أقول؟

522
00:24:15,813 --> 00:24:17,494
فقط كن لطيفًا.

523
00:24:17,496 --> 00:24:18,897
حسنًا، المشجعون كذلك
سوف تصاب بخيبة أمل

524
00:24:18,899 --> 00:24:21,221
لم يتمكنوا من الرؤية
أنت تلعب، لذا اعتذر.

525
00:24:21,223 --> 00:24:22,664
ليس خطأي أنني لا أستطيع اللعب.

526
00:24:22,666 --> 00:24:24,669
إنه لهم.

527
00:24:26,286 --> 00:24:27,846
لماذا تجلسون أيها السادة؟

528
00:24:27,848 --> 00:24:30,449
عقد ديكس بعضهم البعض
بدلا من الاحماء؟

529
00:24:30,451 --> 00:24:31,792
حسنًا، دعنا نخرج من هناك!

530
00:24:31,794 --> 00:24:33,293
نعم مدرب.

531
00:24:33,295 --> 00:24:34,975
نراكم على مقاعد البدلاء، كروس.

532
00:24:37,460 --> 00:24:40,582
دعنا نذهب، الفحول. دعنا نذهب.

533
00:24:44,789 --> 00:24:46,349
- مرحباً سيدة تيجادا.
- مرحبًا.

534
00:24:46,351 --> 00:24:48,192
- ما الأمر يا ديانا؟
- يا.

535
00:24:48,194 --> 00:24:50,194
أردت فقط أن أشكركم يا رفاق
على ما فعلته من أجل أمي.

536
00:24:50,196 --> 00:24:52,517
- أنا أقدر ذلك حقا.
- لا شئ.

537
00:24:55,784 --> 00:24:57,604
ربما يمكنني الجلوس والمشاهدة
اللعبة معكم يا رفاق؟

538
00:24:57,606 --> 00:24:59,486
كروس، زيكي. نحن عائلته.

539
00:24:59,488 --> 00:25:01,491
- كم منكم هناك؟
- اثنين.

540
00:25:04,735 --> 00:25:06,295
هل والدتك غاضبة مني أو شيء من هذا؟

541
00:25:06,297 --> 00:25:07,937
إنها في مزاج جيد.

542
00:25:07,939 --> 00:25:10,700
سيدة تيجادا، لم أكن أتوقع
لرؤيتك هنا الليلة.

543
00:25:10,702 --> 00:25:12,623
لماذا لا أكون؟

544
00:25:12,625 --> 00:25:16,428
- أنا لا أفتقد ألعاب زيكي أبدًا.
- اه طيب ممكن نتكلم؟

545
00:25:16,430 --> 00:25:17,789
ماذا يحدث هنا؟

546
00:25:17,791 --> 00:25:19,792
انظر...

547
00:25:19,794 --> 00:25:21,835
بعض الأشخاص الذين نعمل معهم يتصرفون.

548
00:25:21,837 --> 00:25:23,717
أخي درو يحاول
لإبقائهم في الخط،

549
00:25:23,719 --> 00:25:25,901
ولكن بصراحة، أعتقد
لقد انتهت للتو.

550
00:25:25,903 --> 00:25:28,846
أعني، ليس مثلهم
جلب هذا الكثير بالنسبة لنا.

551
00:25:28,848 --> 00:25:30,810
إذن ما هي لا تزال
العمل معهم ل؟

552
00:25:30,812 --> 00:25:33,634
ليس لديها خيار، لذلك
ثم تأخذها مني.

553
00:25:33,636 --> 00:25:35,741
وما لم أقول شيئا
إنها تريد أن تسمع،

554
00:25:35,743 --> 00:25:37,495
إنها لا تستمع إلى أي شيء أقوله.

555
00:25:37,497 --> 00:25:39,217
حسنا، لديه معلمه.

556
00:25:39,219 --> 00:25:40,820
اعتقدت أن درجاته كانت قادمة.

557
00:25:40,822 --> 00:25:43,082
ليس بالسرعة الكافية لمباراة اليوم.

558
00:25:43,084 --> 00:25:44,664
هناك القليل
من الروتين في الوقت الحالي،

559
00:25:44,666 --> 00:25:45,687
لكننا سنوصله إلى هناك.

560
00:25:45,689 --> 00:25:48,228
سيستغرق الأمر فقط
المزيد من الوقت قليلا.

561
00:25:48,230 --> 00:25:50,071
أعني، عليك أن تلعب دور جمهورك.

562
00:25:50,073 --> 00:25:52,014
عليك أن تقول لها ماذا
تريد أن تسمع.

563
00:25:52,016 --> 00:25:54,416
ليس الأمر وكأنك تستطيع التغيير
حقيقة أنها المسؤولة.

564
00:25:55,880 --> 00:25:58,041
انظر، يجب أن أذهب.

565
00:25:58,043 --> 00:25:59,603
أنا آسف لأنك لا تستطيع الجلوس معنا.

566
00:25:59,605 --> 00:26:01,005
ناه، لا بأس.

567
00:26:01,007 --> 00:26:03,167
لديّ بعض الأوراق التي يجب أن أقوم بها
أكمل الكتابة على أية حال،

568
00:26:03,169 --> 00:26:04,769
لذا سأضربك لاحقًا، حسنًا؟

569
00:26:04,771 --> 00:26:06,774
حسنًا.

570
00:26:15,705 --> 00:26:18,710
بابي، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

571
00:26:30,204 --> 00:26:32,044
أوه، أنت لطيف، لطيف.

572
00:26:32,046 --> 00:26:33,606
هذا على وشك أن يكون ممتعا.

573
00:26:33,608 --> 00:26:34,888
اه...

574
00:26:34,890 --> 00:26:36,890
أنت سكوت، أليس كذلك؟

575
00:26:36,892 --> 00:26:38,252
وأنت؟

576
00:26:38,254 --> 00:26:40,856
مم، أنا هدية عيد ميلادك، يا عزيزي.

577
00:26:40,858 --> 00:26:42,658
اه إنه ليس لي...

578
00:26:42,660 --> 00:26:43,899
إنه ليس عيد ميلادي.

579
00:26:43,901 --> 00:26:45,162
أوه، حسنا، أنا مدفوعة الثمن،

580
00:26:45,164 --> 00:26:47,744
ويجب أن أعطي
شخص ما رقصة اللفة.

581
00:26:47,746 --> 00:26:48,927
لماذا لا أنت؟

582
00:26:48,929 --> 00:26:50,650
حسنًا، لكن يجب أن أذهب إلى الحفلة.

583
00:26:50,652 --> 00:26:52,671
حسنا، اه، يمكن أن أتأخر قليلا.

584
00:26:52,673 --> 00:26:54,713
- هذه حفلة.
- نعم، أعتقد.

585
00:26:54,715 --> 00:26:57,317
- إنها حفلة، مهلا!
- حسنًا.

586
00:26:57,319 --> 00:26:58,518
إنها حفلة.

587
00:26:58,520 --> 00:26:59,760
أعتقد أنني يمكن أن أتأخر قليلاً، أم...

588
00:26:59,762 --> 00:27:01,382
نعم، يمكنك أن تتأخر.

589
00:27:01,384 --> 00:27:02,844
أوه، لدي سؤال.

590
00:27:02,846 --> 00:27:04,285
نعم ما هو سؤالك؟

591
00:27:04,287 --> 00:27:06,328
أم، هل تفعل... اه،
ما هذا... شيباري؟

592
00:27:06,330 --> 00:27:08,772
مم، انظر، هذا في "فتاتي
"لا تفعل هذا" الحزمة.

593
00:27:08,774 --> 00:27:10,654
- أوه.
- ولكن يمكنك الحصول عليه في المرة القادمة.

594
00:27:10,656 --> 00:27:12,055
ما اسمك؟

595
00:27:12,057 --> 00:27:13,818
- أوه.
- يا للقرف.

596
00:27:13,820 --> 00:27:15,640
اسمع، هذا هو رجلي. هو
ربما تبحث عني.

597
00:27:15,642 --> 00:27:17,884
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة، لكنني سأفعل
سأعود معك يا بو.

598
00:27:17,886 --> 00:27:20,048
رجلك.

599
00:27:20,050 --> 00:27:22,949
_

600
00:27:22,951 --> 00:27:25,232
اه، هل هو قادم أم...

601
00:27:25,234 --> 00:27:27,395
نيغا، ماذا تريد؟

602
00:27:27,397 --> 00:27:29,918
لقد أخبرتك بالفعل أنني كنت مع عميل.

603
00:27:29,920 --> 00:27:32,161
- أستطيع الذهاب إذا أردت...
- الجحيم لا. لقد دفع بالفعل.

604
00:27:32,163 --> 00:27:33,283
أستطيع أن أتحدث. ما أخبارك؟

605
00:27:33,285 --> 00:27:34,684
أستطيع أن أعطيك المساحة.

606
00:27:38,091 --> 00:27:40,093
ما الأمر، درو؟

607
00:28:03,964 --> 00:28:05,966
درو سيتو تيجادا!

608
00:28:08,850 --> 00:28:11,451
هل تجاوزت حظر التجول يا أخي؟

609
00:28:11,453 --> 00:28:13,414
أعني أن هذا أكثر
مشهد قصب من مشهدك.

610
00:28:13,416 --> 00:28:14,776
لن أبقى طويلاً يا ليل جاب.

611
00:28:14,778 --> 00:28:16,538
وصلتني رسالة من مونيه.

612
00:28:16,540 --> 00:28:19,021
اللعنة، أنت، أنت تنظفني...

613
00:28:19,023 --> 00:28:21,024
نعم يا بلدي، اه... ماذا تفعل
تسمي ذلك ، اه ...

614
00:28:21,026 --> 00:28:23,747
الضيافة؟

615
00:28:23,749 --> 00:28:25,750
نعم، لقد سمحت له بالدخول هكذا
يمكنه ركلها معك.

616
00:28:25,752 --> 00:28:26,852
نعم، حسن الضيافة، يو.

617
00:28:26,854 --> 00:28:28,575
أنا فقط سمحت لك بالدخول إلى بلدي
بقعة عندما تستطيع أن ترى

618
00:28:28,577 --> 00:28:30,299
أنا أقضي بعض الوقت.

619
00:28:30,301 --> 00:28:32,142
هذا - هذا - هذا - هذا ...

620
00:28:32,144 --> 00:28:33,985
- متهور.
- غير مدروس يا أخي.

621
00:28:33,987 --> 00:28:36,230
ما مونيه اللعنة
يجب أن أقول أنه لا يمكن الانتظار؟

622
00:28:37,326 --> 00:28:39,808
حسنًا، لقد أرادت ذلك
لتعطيك الدعائم الخاصة بك

623
00:28:39,810 --> 00:28:42,531
لقتله لها
التنظيم يا رجل

624
00:28:42,533 --> 00:28:45,255
- نعم؟
- نعم.

625
00:28:45,257 --> 00:28:47,317
مهلا، مهلا، هذا ما الأمر.

626
00:28:47,319 --> 00:28:49,059
مهلا، شخص ما يحصل على رجلي
شيء للشرب، رجل.

627
00:28:49,061 --> 00:28:50,581
نحن على وشك أن نتلاشى.

628
00:28:50,583 --> 00:28:52,944
مهلا، بوب الخاص بك، لورينزو،

629
00:28:52,946 --> 00:28:54,626
رجل رائع، رجل، رائع.

630
00:28:54,628 --> 00:28:56,909
مونيه، اللعنة.

631
00:28:56,911 --> 00:28:58,391
لم أكن أعتقد أنها تحبني.

632
00:28:58,393 --> 00:28:59,953
الآن هي ترسل لي attaboys؟

633
00:28:59,955 --> 00:29:00,975
هذا ما الأمر.

634
00:29:00,977 --> 00:29:02,757
أنتم جميعًا من أصحاب الدخل العالي، يا رجل.

635
00:29:02,759 --> 00:29:04,679
نعم يا رجل، نحن مشهورون على الإنترنت الآن.

636
00:29:04,681 --> 00:29:05,921
يحب الناس رؤية كيف نعيش،

637
00:29:05,923 --> 00:29:07,925
ويريدون أن يكونوا
رائع معنا، حقيقي.

638
00:29:09,367 --> 00:29:11,370
حول ذلك.

639
00:29:12,131 --> 00:29:15,735
مونيه، إنها قلقة
قد يرى القانون ذلك.

640
00:29:16,804 --> 00:29:19,728
ربما يمكنكم جميعًا أن تهدأوا
مع ذلك لفترة قصيرة.

641
00:29:21,943 --> 00:29:25,105
يا رجل، انظر، لقد فهمت الأمر، أليس كذلك؟

642
00:29:25,107 --> 00:29:28,470
لكنها من المدرسة القديمة، لذا فقط اهدأ.

643
00:29:28,472 --> 00:29:30,833
لفترة قصيرة.

644
00:29:30,835 --> 00:29:33,476
نعم نعم. نعم نحن نرتاح.

645
00:29:33,478 --> 00:29:35,760
- رائع.
- نحن للاسترخاء.

646
00:29:35,762 --> 00:29:37,484
مرحبًا، وأنت تستمتع معنا أيضًا يا أخي.

647
00:29:37,486 --> 00:29:39,083
ما هي اللعنة يا رجل؟

648
00:29:41,408 --> 00:29:45,131
كما تعلمون، ربما الخاص بك
أمي دائما على ديك بلدي

649
00:29:45,133 --> 00:29:46,933
لأنها لم تحصل على أي شيء منذ عقد من الزمن.

650
00:29:46,935 --> 00:29:48,175
هل فكرت يوما في ذلك؟

651
00:29:48,177 --> 00:29:49,537
أنت بعيد جدًا عن الخط.

652
00:29:49,539 --> 00:29:50,960
نعم، ما هي اللعنة
ستفعل حيال ذلك؟

653
00:29:50,962 --> 00:29:53,021
لا شئ.

654
00:29:55,186 --> 00:29:56,227
قصب.

655
00:29:56,229 --> 00:29:58,708
أنا وأنا ودرو، كنا
مجرد سخيف حولها.

656
00:29:58,710 --> 00:30:00,991
مهلا، نحن بخير، أليس كذلك، درو؟

657
00:30:04,478 --> 00:30:07,682
درو، هيا. دعنا نذهب.

658
00:30:15,631 --> 00:30:17,634
- سأحتفظ بهذا.
- نعم، خذ هذا الهراء يا أخي.

659
00:30:28,468 --> 00:30:30,309
أوه، اللعنة، وإخوانه!

660
00:30:30,311 --> 00:30:32,313
ماذا بحق الجحيم؟

661
00:30:33,235 --> 00:30:35,596
لا أستطيع أن أصدقك يا رجل!

662
00:30:35,598 --> 00:30:37,838
- ماذا، هل تراقبني؟
- ما قال لي.

663
00:30:37,840 --> 00:30:40,402
تقول لك أن تطلق النار
المكان اللعين أيضاً يا رجل؟

664
00:30:40,404 --> 00:30:41,723
لقد كان الأمر تحت السيطرة.

665
00:30:41,725 --> 00:30:43,045
لا، لم تفعل ذلك.

666
00:30:43,047 --> 00:30:45,648
- الشرطة! لا تتحرك!
- تعال! القرف!

667
00:30:45,650 --> 00:30:46,810
انسخ ذلك. أطلقت طلقات نارية.

668
00:30:46,812 --> 00:30:48,492
إرسال النسخ الاحتياطي.

669
00:30:48,494 --> 00:30:49,653
اللعنة!

670
00:31:01,551 --> 00:31:03,071
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

671
00:31:06,677 --> 00:31:08,518
يا للقرف. ليس هناك طريقة للخروج، رجل.

672
00:31:08,520 --> 00:31:10,160
هناك طريقة.

673
00:31:10,162 --> 00:31:12,042
كين، نحن لا نقتل
لا شرطي سخيف، رجل.

674
00:31:12,044 --> 00:31:13,244
أنت لست كذلك. أنا أكون.

675
00:31:24,300 --> 00:31:27,021
أيها الضابط، المجرمين ذهبوا بهذه الطريقة!

676
00:31:27,023 --> 00:31:28,143
هل تريدهم أن يبتعدوا؟

677
00:31:28,145 --> 00:31:30,147
- لا يا سيدي!
- ثم دعونا نذهب، هيا!

678
00:31:31,669 --> 00:31:33,029
تعال!

679
00:31:42,082 --> 00:31:44,085
ابتعد عني يا رجل.

680
00:31:52,336 --> 00:31:54,338
لقد كان الأمر تحت السيطرة.

681
00:31:56,028 --> 00:31:58,750
لعبة جحيم، كونور.

682
00:31:58,752 --> 00:32:01,124
حسنًا، أنا لا أستطيع أخذ كل الفضل،

683
00:32:01,126 --> 00:32:03,748
لكنني طرحت معظم النقاط.

684
00:32:03,750 --> 00:32:05,831
زيكي، لأنه يملأ مكانك

685
00:32:05,833 --> 00:32:06,893
أثناء فترة الاختبار،

686
00:32:06,895 --> 00:32:08,978
أي أفكار حول أداء كونور؟

687
00:32:10,118 --> 00:32:13,282
أنا أقدر له...
أحافظ على دفء مقعدي،

688
00:32:13,284 --> 00:32:15,165
لكن لا ينبغي له ذلك
الحصول على راحة كبيرة.

689
00:32:15,167 --> 00:32:16,968
سأعود للمباراة القادمة.

690
00:32:18,173 --> 00:32:21,616
هذا صحيح يا عزيزي! هذا صحيح!

691
00:32:21,618 --> 00:32:23,299
سوف يعود.

692
00:32:23,301 --> 00:32:25,143
هل هذا يعني أنك
الخروج من الاختبار قريبا؟

693
00:32:25,145 --> 00:32:26,626
المدرب والاس، هل لديك تفاصيل؟

694
00:32:26,628 --> 00:32:28,470
لا مزيد من التعليق في هذا الوقت.

695
00:32:28,472 --> 00:32:30,693
المدرب والاس! مدرب,
هيا أي تعليق؟

696
00:32:30,695 --> 00:32:32,785
هل هناك أي شيء تضيفه؟ المدرب والاس؟

697
00:32:34,311 --> 00:32:35,952
مو، إذا تم القبض عليهم،

698
00:32:35,954 --> 00:32:38,072
هذه التهمة لا تختفي
بغض النظر عما أفعله.

699
00:32:38,074 --> 00:32:40,497
أعرف، وأنا ممتن.

700
00:32:40,499 --> 00:32:42,081
أنت محظوظ لأنني تلقيت المكالمة.

701
00:32:42,083 --> 00:32:43,725
لماذا تلقيت مكالمة؟

702
00:32:43,727 --> 00:32:45,088
كان لدينا عدد قليل من الطرادات في المنطقة

703
00:32:45,090 --> 00:32:47,604
لأن هؤلاء الأولاد لديهم
تم نشر مقاطع فيديو.

704
00:32:47,606 --> 00:32:50,768
سمعنا طلقات نارية. وجدت هذا.

705
00:32:50,770 --> 00:32:52,773
نحن نرتاح. نحن نرتاح.

706
00:32:55,592 --> 00:32:56,993
هل تراه؟

707
00:32:56,995 --> 00:32:58,997
هذه هي السترة التي درو
كان يرتدي الليلة، مو.

708
00:33:00,182 --> 00:33:01,903
تحتاج إلى إيقاف عملك مؤقتًا.

709
00:33:01,905 --> 00:33:04,225
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

710
00:33:04,227 --> 00:33:05,548
أنت تستمر في التعامل مع هؤلاء الأطفال،

711
00:33:05,550 --> 00:33:08,193
سيتم سحب أحدهم والتحدث.

712
00:33:08,195 --> 00:33:10,236
استمع لي، أريد أن أحميك،

713
00:33:10,238 --> 00:33:11,679
لكن عليك مساعدتي هنا، حسنًا؟

714
00:33:11,681 --> 00:33:14,824
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- من فضلك، استلقي منخفضا.

715
00:33:14,826 --> 00:33:16,347
- استلقي منخفضًا، من فضلك.
- صه. استمع...

716
00:33:16,349 --> 00:33:18,271
على الأقل حتى يسحبوا
دورياتهم، حسنا؟

717
00:33:18,273 --> 00:33:19,714
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

718
00:33:19,716 --> 00:33:21,447
مو.

719
00:33:31,583 --> 00:33:33,423
ألا تعتقد أن البندقية
سوف تعترض الطريق؟

720
00:33:41,785 --> 00:33:45,785
_

721
00:33:48,684 --> 00:33:50,304
مهما فعلت للحفاظ على سكوت

722
00:33:50,306 --> 00:33:51,606
عملت خارج الحزب.

723
00:33:51,608 --> 00:33:53,328
وفي النهاية، لم أفعل ذلك حتى
يجب أن تفعل أي شيء.

724
00:33:53,330 --> 00:33:54,371
كان مجنونا.

725
00:33:54,373 --> 00:33:55,394
قال سيد التعهد

726
00:33:55,396 --> 00:33:57,036
أنني الوحيد
طالبة يمارس الجنس معها.

727
00:33:57,038 --> 00:34:00,642
إذا حصلنا على المزيد، يا صاح، سنفعل
أن تقوم بقتل سخيف.

728
00:34:00,644 --> 00:34:02,565
تعتقد أن اتصالك الجديد
سيكون لها حبوب أخرى؟

729
00:34:02,567 --> 00:34:04,570
انظر كم حصلنا الآن.

730
00:34:05,493 --> 00:34:08,696
اللعنة.

731
00:34:08,698 --> 00:34:11,151
أحتاج إلى أموال أكثر بكثير من
هذا حتى أتمكن من مساعدة أمي.

732
00:34:11,153 --> 00:34:13,156
لا تقل المزيد يا رجل. أنا سخيف في.

733
00:34:14,918 --> 00:34:17,000
فلماذا عدنا هنا؟

734
00:34:17,002 --> 00:34:19,044
أعتقد أنني أثبتت وجهة نظري أمس.

735
00:34:19,046 --> 00:34:21,968
الفحص المباشر فقط
نصف المعركة، تاشا.

736
00:34:21,970 --> 00:34:24,412
الآن عليك أن تتحمل الصليب.

737
00:34:24,414 --> 00:34:26,296
أعتقد أنك قد
التعرف على المدعي العام

738
00:34:26,298 --> 00:34:28,259
لقد أحضرت لمساعدتنا اليوم.

739
00:34:30,345 --> 00:34:31,666
لقد طردتها.

740
00:34:31,668 --> 00:34:33,069
إنها هنا كخدمة لي.

741
00:34:33,071 --> 00:34:35,452
هي أقرب شيء إليها
ساكس الذي ستواجهه.

742
00:34:35,454 --> 00:34:38,346
إنها تعرف قضيتك برمتها. اصعد هناك.

743
00:34:49,780 --> 00:34:51,381
السيدة جرين،

744
00:34:51,383 --> 00:34:53,904
دعونا نعود في الوقت المناسب، أليس كذلك؟

745
00:34:53,906 --> 00:34:55,988
فتحت حسابات لزوجك.

746
00:34:57,310 --> 00:34:58,430
نعم.

747
00:34:58,432 --> 00:35:00,152
لقد فعلت ما قال لي أن أفعله.

748
00:35:00,154 --> 00:35:01,594
الحق، كما قلت.

749
00:35:01,596 --> 00:35:02,715
إذن كيف نجح ذلك؟

750
00:35:02,717 --> 00:35:04,557
لقد أعطاك المال وبطريقة أو بأخرى

751
00:35:04,559 --> 00:35:07,161
حولته إلى أموال مشروعة؟

752
00:35:07,163 --> 00:35:11,406
النوادي الليلية،
المغاسل ومواقف السيارات.

753
00:35:11,408 --> 00:35:13,269
لقد كانت جميعها أعمالاً نقدية،

754
00:35:13,271 --> 00:35:15,011
لذلك كان من السهل تشغيله
المال من خلال تلك

755
00:35:15,013 --> 00:35:17,975
وتحويلها إلى خاضعة للضريبة،
الأموال المشروعة.

756
00:35:17,977 --> 00:35:20,459
وعاشت عائلتك
من أموال المخدرات هذه

757
00:35:20,461 --> 00:35:24,263
استخدمه لدفع ثمن منزلك ،
سياراتك، ورسوم أطفالك،

758
00:35:24,265 --> 00:35:26,065
ملابسك.

759
00:35:26,067 --> 00:35:28,508
شعر جميل، بالمناسبة.

760
00:35:28,510 --> 00:35:30,871
لقد شهدت بأنك كنت كذلك
خائفة من زوجك.

761
00:35:30,873 --> 00:35:32,994
هل هذا صحيح؟

762
00:35:32,996 --> 00:35:34,235
نعم.

763
00:35:34,237 --> 00:35:35,839
لكن عندما كان زوجك يحاكم

764
00:35:35,841 --> 00:35:38,521
بتهمة قتل جريج نوكس،
لقد بدأت علاقة غرامية

765
00:35:38,523 --> 00:35:40,603
مع محامي دفاعه تيري سيلفر.

766
00:35:40,605 --> 00:35:43,207
لقد وقعت في حب تيري،

767
00:35:43,209 --> 00:35:44,448
وقتله جيمس.

768
00:35:44,450 --> 00:35:46,731
نعم، دعونا نصل إلى ذلك.

769
00:35:46,733 --> 00:35:49,054
كان الفضة تعمل مع
مكتب المدعي العام الأمريكي

770
00:35:49,056 --> 00:35:51,858
لوضعك يا زوجك
وإيجان في السجن.

771
00:35:51,860 --> 00:35:55,062
- صحيح؟
- لا، غير صحيح.

772
00:35:55,064 --> 00:35:57,246
لم يكن تيري يتعاون ضدي.

773
00:35:57,248 --> 00:35:59,890
أراد مني أن أشهد
ضد زوجي.

774
00:35:59,892 --> 00:36:01,894
اكتشف جيمس الأمر
علاقتنا و...

775
00:36:01,896 --> 00:36:04,058
هل أنت على وشك أن تقول هذا
هيئة المحلفين أن جيمس سانت باتريك

776
00:36:04,060 --> 00:36:06,622
قتل تيري سيلفر بسبب الغيرة

777
00:36:06,624 --> 00:36:08,666
عليك؟

778
00:36:08,668 --> 00:36:11,530
- لقد كان رجل أنجيلا في ذلك الوقت.
- إنها الحقيقة.

779
00:36:11,532 --> 00:36:13,494
لا، تاشا، هذا لم يكن شخصياً.

780
00:36:13,496 --> 00:36:15,368
لقد كان عملاً.

781
00:36:15,370 --> 00:36:18,453
لقد أخبرت جيمس أن سيلفر
كان يعمل مع الفيدراليين

782
00:36:18,455 --> 00:36:20,777
لقد رتبت للقاء سيلفر
في مرآب السيارات الخاص به.

783
00:36:20,779 --> 00:36:22,741
لقد اعترفت لبلانكا رودريجيز

784
00:36:22,743 --> 00:36:26,066
أنك مارست الجنس معه
لإعطاء جيمس الوقت للوصول.

785
00:36:26,068 --> 00:36:27,069
لا.

786
00:36:27,071 --> 00:36:28,932
لم تخرج الفضة من هذا المرآب أبدًا.

787
00:36:28,934 --> 00:36:30,455
وعندما جاء الفيدراليون للبحث عنه،

788
00:36:30,457 --> 00:36:32,618
كنت تعرف الموقع الدقيق حيث جيمس

789
00:36:32,620 --> 00:36:34,181
يجب أن يكون قد تخلص من الجثة.

790
00:36:34,183 --> 00:36:36,866
لقد تركت للتو الجزء
حيث أعطيت الأمر.

791
00:36:36,868 --> 00:36:38,169
أنا لم أقتل تيري!

792
00:36:38,171 --> 00:36:39,791
أنت فقط تعرف مدى خطورته

793
00:36:39,793 --> 00:36:41,094
إلى مؤسستك.

794
00:36:41,096 --> 00:36:43,017
كان عليك أن تكون الشخص الذي يعطي الأمر

795
00:36:43,019 --> 00:36:44,421
أن الوقت قد حان بالنسبة له للذهاب.

796
00:36:44,423 --> 00:36:45,983
جيمس لم يتلق أوامر مني.

797
00:36:45,985 --> 00:36:48,210
لكن تومي إيجان فعل ذلك.

798
00:36:52,417 --> 00:36:54,738
إنه-لم يكن أمرًا.

799
00:36:54,740 --> 00:36:56,420
لقد كانت صرخة طلبا للمساعدة.

800
00:36:56,422 --> 00:36:58,424
مم، ماذا عن أنجيلا فالديس؟

801
00:36:58,426 --> 00:36:59,825
هل طلبت من تومي أن يقتلها أيضاً؟

802
00:36:59,827 --> 00:37:00,967
ماذا؟ لا!

803
00:37:00,969 --> 00:37:02,548
كان جيمس حياتك كلها.

804
00:37:02,550 --> 00:37:04,151
لقد خدعك.

805
00:37:04,153 --> 00:37:07,236
وقال انه لن يتوقف حتى بعد ذلك
لقد قُتلت ابنتك.

806
00:37:07,238 --> 00:37:10,001
كان لا يزال يحب أنجيلا فالديس.

807
00:37:10,003 --> 00:37:12,125
أعتقد أنه قتل
أنجيلا في العطاء الخاص بك.

808
00:37:12,127 --> 00:37:13,608
أوه، انتظر انتظر. ماذا قلت؟

809
00:37:13,610 --> 00:37:15,411
- صرخة طلبا للمساعدة؟
- لا.

810
00:37:15,413 --> 00:37:16,814
ثم ماتت أنجيلا.

811
00:37:16,816 --> 00:37:18,677
كان حبيب زوجك بعيدا عن الطريق.

812
00:37:18,679 --> 00:37:21,290
ثم كانت هناك المشكلة
من حبيبك تيري

813
00:37:21,292 --> 00:37:23,894
شاهد محتمل و
عقل قانوني من الدرجة الأولى.

814
00:37:23,896 --> 00:37:25,736
وكان لا بد من القضاء عليه أيضا.

815
00:37:25,738 --> 00:37:27,258
ربما جيمس فعل ذلك،

816
00:37:27,260 --> 00:37:29,581
أو ربما سألت تومي
لمساعدتك مرة أخرى

817
00:37:29,583 --> 00:37:32,144
وليخبرك أين هو
أخفى الجثة فقط في حالة.

818
00:37:32,146 --> 00:37:34,147
وفي كلتا الحالتين، كان مكالمتك.

819
00:37:34,149 --> 00:37:35,369
لا.

820
00:37:35,371 --> 00:37:37,992
وبعد ذلك عندما جيمس
لن أعود إليك،

821
00:37:37,994 --> 00:37:40,435
عندما بدأ العلاقة
مع رامونا جاريتي,

822
00:37:40,437 --> 00:37:42,998
عندما كان يتركك
خلف ألباني,

823
00:37:43,000 --> 00:37:45,121
لم يكن يتخلى عنك فقط.

824
00:37:45,123 --> 00:37:47,844
كان يترك وراءه
مشروعك الإجرامي،

825
00:37:47,846 --> 00:37:49,286
عائلتك.

826
00:37:49,288 --> 00:37:51,291
كان لا بد من إيقافه.

827
00:37:52,893 --> 00:37:55,855
وهكذا وصلت
لتومي للمرة الأخيرة،

828
00:37:55,857 --> 00:37:57,897
واستجاب لدعوتك.

829
00:37:57,899 --> 00:38:01,662
لقد قتل حياته
شريكه، أفضل صديق له،

830
00:38:01,664 --> 00:38:04,706
لأنك أنت صاحب القرار يا تاشا.

831
00:38:04,708 --> 00:38:07,750
لأنه كان لديك كل القوة.

832
00:38:07,752 --> 00:38:10,994
إنه-هذا ليس صحيحا.

833
00:38:10,996 --> 00:38:12,195
هذا ليس صحيحا!

834
00:38:21,209 --> 00:38:23,850
جميع المحلفين الـ12 صوتوا بالذنب

835
00:38:23,852 --> 00:38:26,173
حتى النساء.

836
00:38:26,175 --> 00:38:29,059
لم أكن الرئيسة، باولا.

837
00:38:30,861 --> 00:38:33,343
أنا بريء من هذه التهم.

838
00:38:33,345 --> 00:38:36,587
لكنك لست كذلك تمامًا
بريء، هل أنت؟

839
00:38:36,589 --> 00:38:38,629
إلا إذا بدأت بإخبارنا بالحقيقة

840
00:38:38,631 --> 00:38:41,593
هذا هو الزي الأخير
سوف ترتديه من أي وقت مضى.

841
00:38:41,595 --> 00:38:42,836
اسرع.

842
00:38:42,838 --> 00:38:45,118
يجب أن أعيدك إلى زنزانتك

843
00:38:55,893 --> 00:38:57,533
كان ساكس في المنطقة الشرقية

844
00:38:57,535 --> 00:38:58,895
قبلي بوقت طويل.

845
00:38:58,897 --> 00:39:01,779
كل ما أعرفه، فهو يعرف، وبعد ذلك بعض.

846
00:39:01,781 --> 00:39:04,342
لو كنت مكانك لذهبت إليه
على يدي وركبتي

847
00:39:04,344 --> 00:39:06,347
ومحاولة الحصول على نداء آخر.

848
00:39:07,308 --> 00:39:09,310
انضم إلى الفريق.

849
00:39:10,632 --> 00:39:12,673
ماذا؟

850
00:39:12,675 --> 00:39:15,516
لقد سمعتني. انضم إلى الفريق.

851
00:39:15,518 --> 00:39:17,521
ساعدني في الدفاع عن تاشا.

852
00:39:19,203 --> 00:39:21,206
لا أستطيع الفوز بهذا بدونك.

853
00:39:22,446 --> 00:39:24,728
بينما أنا أقدر كيف
من الصعب أن لقد كان

854
00:39:24,730 --> 00:39:27,091
لتقول لا.

855
00:39:27,093 --> 00:39:30,255
- تعتقد أنها الملكة.
- إنها ليست كذلك.

856
00:39:30,257 --> 00:39:31,497
ومازلت لن تساعد؟

857
00:39:31,499 --> 00:39:33,660
يعني هيا. انضم إلي.

858
00:39:33,662 --> 00:39:35,983
يمكننا الفوز بهذه القضية معًا،
فريق الأحلام الأسود.

859
00:39:35,985 --> 00:39:37,505
هاه؟

860
00:39:37,507 --> 00:39:39,949
مجرد التفكير في الصحافة.
فكر في العناوين الرئيسية.

861
00:39:39,951 --> 00:39:41,790
يمكنك بيع الماء ل
الرجل الغارق، ديفيس.

862
00:39:41,792 --> 00:39:42,992
لقد رأيتك تفعل ذلك.

863
00:39:42,994 --> 00:39:44,593
لكنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على بيع هيئة المحلفين

864
00:39:44,595 --> 00:39:46,035
أن تاشا بريئة.

865
00:39:46,037 --> 00:39:48,078
إنها تعرف الكثير، لقد فعلت الكثير،

866
00:39:48,080 --> 00:39:49,840
وساكس ليس غبيا.

867
00:39:49,842 --> 00:39:51,282
صحيح، ساكس.

868
00:39:51,284 --> 00:39:53,287
لماذا كنت تمثله؟

869
00:39:55,770 --> 00:39:57,690
كيف تعرف عن ذلك؟

870
00:39:57,692 --> 00:39:59,573
وقع على تنازل
لأسمح لك بالدفاع عنها.

871
00:39:59,575 --> 00:40:01,697
وقد تم رفعه إلى المحكمة.
وجدتها باولا.

872
00:40:06,134 --> 00:40:08,256
لا أستطيع أن أقول لك أي شيء.
إنه مميز.

873
00:40:08,258 --> 00:40:10,707
- أنت تعرف ذلك.
- كل ما أعرفه هو جلوسنا

874
00:40:10,709 --> 00:40:12,950
المدعي العام الأمريكي كان في بعض المشاكل القانونية،

875
00:40:12,952 --> 00:40:15,635
يكفي أن أذهب إليك طلباً للمساعدة.

876
00:40:17,277 --> 00:40:19,118
محاولة لطيفة.

877
00:40:19,120 --> 00:40:22,081
وداعا، باولا. وداعا، ديفيس.

878
00:40:22,083 --> 00:40:24,124
وإنني أتطلع إلى الحصول على الشيك الخاص بي.

879
00:40:29,453 --> 00:40:31,934
هل يمكننا إسقاط هذه القضية الآن؟

880
00:40:31,936 --> 00:40:34,097
تاشا سوف تذهب إلى السجن.

881
00:40:34,099 --> 00:40:37,581
آخر مالها فقط
خرج من الباب، حرفيا.

882
00:40:37,583 --> 00:40:39,586
حان الوقت لقطع الطعم.

883
00:40:40,827 --> 00:40:43,068
لقد رأيت وجه تاميكا.

884
00:40:43,070 --> 00:40:45,471
هذه القضية ليست بشأن تاشا.

885
00:40:45,473 --> 00:40:48,237
يتعلق الأمر بكوبر ساكس. اه.

886
00:40:49,839 --> 00:40:51,842
لم يحن الوقت بالنسبة لنا لقطع الطعم، باولا.

887
00:40:53,804 --> 00:40:55,765
لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن نتضاعف
للأسفل وادخل الكل.

888
00:41:01,774 --> 00:41:03,777
حصلت على كل ما لك
هل تحتاج إلى هنا يا عزيزي؟

889
00:41:08,383 --> 00:41:10,864
أنا بخير.

890
00:41:10,866 --> 00:41:13,027
سأرسل لك المزيد من السيجار.

891
00:41:13,029 --> 00:41:16,070
ربما ستنفد
قريبا على أية حال، أليس كذلك؟

892
00:41:16,072 --> 00:41:18,954
مو، يجب أن نتحدث عن الأطفال،

893
00:41:18,956 --> 00:41:20,959
العمل.

894
00:41:22,240 --> 00:41:24,844
الطريقة التي تجري بها
الأشياء، أنها لا تعمل.

895
00:41:27,647 --> 00:41:31,410
حسنًا، سيكون الأمر ناجحًا إذا فعلت ذلك
اسمحوا لي أن تشغيله في طريقي.

896
00:41:31,412 --> 00:41:34,334
كاد درو أن يُقبض عليه
الكاميرا بفضل Lil 'Guap.

897
00:41:34,336 --> 00:41:36,939
إذا لم أرسل (كين)، فسيكون كذلك
ميت أو في الأصفاد الآن.

898
00:41:39,462 --> 00:41:42,024
هل أنت متأكد من ذلك
الطريقة التي سقطت بها؟

899
00:41:42,026 --> 00:41:44,867
أم أن هذا ما قاله كين قد سقط؟

900
00:41:44,869 --> 00:41:46,710
لا أستطيع أن أصدق أنك عصيتني.

901
00:41:46,712 --> 00:41:49,914
أنا لست واحداً من الأطفال. أنا زوجتك.

902
00:41:49,916 --> 00:41:52,477
أنا من يمسكها
في المنزل أثناء تواجدك هنا.

903
00:41:52,479 --> 00:41:54,359
من بيننا أنا أعرف هؤلاء الأطفال.

904
00:41:54,361 --> 00:41:56,722
باستثناء أنهم ليسوا أطفالاً.

905
00:41:56,724 --> 00:41:59,606
أنت بحاجة إلى التوقف عن إنجاب درو.

906
00:41:59,608 --> 00:42:01,689
إذا كان سيتولى المسؤولية
بالنسبة لي، فهو يحتاج إلى التعلم.

907
00:42:01,691 --> 00:42:04,012
إنه ليس بنيًا مثل كين وديانا.

908
00:42:04,014 --> 00:42:05,414
لماذا يجب أن يكون درو؟

909
00:42:05,416 --> 00:42:07,416
لأنه الخيار الوحيد.

910
00:42:07,418 --> 00:42:09,459
قصب لا يمكن التنبؤ به.

911
00:42:09,461 --> 00:42:11,563
وأنت متعلق جداً بديانا.

912
00:42:11,565 --> 00:42:13,846
إنها ليست مبنية مثل الأولاد.

913
00:42:13,848 --> 00:42:16,332
ينبغي أن تذهب إلى المدرسة
كما أرادت دائما.

914
00:42:19,233 --> 00:42:22,275
أوه، لهذا السبب أنت
طلب مني أن أصعد.

915
00:42:22,277 --> 00:42:24,278
للحديث عن ذهاب ديانا إلى المدرسة.

916
00:42:24,280 --> 00:42:25,599
لماذا تثيرين هذا القرف الآن؟

917
00:42:25,601 --> 00:42:27,922
لأنه لا يمكنك تشغيل هذا إلى الأبد.

918
00:42:27,924 --> 00:42:29,524
ولم يكن هذا هو الطريق أبدا

919
00:42:29,526 --> 00:42:31,127
كان من المفترض أن يذهب
إلى أسفل لتبدأ.

920
00:42:32,450 --> 00:42:34,453
حسنًا، انتهى الوقت.

921
00:42:37,617 --> 00:42:40,538
لم أستطع الاعتناء بك
بالطريقة التي كان من المفترض أن أفعلها.

922
00:42:40,540 --> 00:42:42,221
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني التأكد منها

923
00:42:42,223 --> 00:42:43,725
ستكون بخير.

924
00:42:45,467 --> 00:42:47,187
مو، عليك أن تثق بي.

925
00:42:55,640 --> 00:42:57,680
- ليلة طويلة؟
- يمكنك أن تقول ذلك.

926
00:42:57,682 --> 00:42:58,802
همم.

927
00:42:58,804 --> 00:43:00,045
أوه، ماذا فعلت،

928
00:43:00,047 --> 00:43:02,208
البقاء مستيقظا طوال الليل
لصقها على الرجل؟

929
00:43:02,210 --> 00:43:04,572
لا، في الواقع، حصلت على بعض النصائح الجيدة.

930
00:43:04,574 --> 00:43:06,256
لقد كتبت 20 صفحة عن كل هذا الهراء

931
00:43:06,258 --> 00:43:08,454
الذي قاله أوليفر في الفصل.

932
00:43:08,456 --> 00:43:11,738
حسنًا، أنا سعيد لأنك قررت ألا تفعل ذلك
لإطلاق النار على نفسك في القدم.

933
00:43:11,740 --> 00:43:12,940
هل كان من الصعب عدم الفوز؟

934
00:43:12,942 --> 00:43:15,103
نوع من.

935
00:43:15,105 --> 00:43:16,865
ربما في المرة القادمة، أنا و
يمكنكم الكتابة معًا

936
00:43:16,867 --> 00:43:18,427
ويمكنك المساعدة في تسهيل الأمر.

937
00:43:22,394 --> 00:43:24,835
هل ترى؟ هل ترى؟

938
00:43:24,837 --> 00:43:26,840
يجب أن تعطي الناس ما يريدون.

939
00:43:27,961 --> 00:43:29,964
مم-هممم.

940
00:43:37,653 --> 00:43:40,295
اللعنة يا طارق، أنا آسف حقًا.

941
00:43:40,297 --> 00:43:42,858
أنا-لم أكن أعتقد أنه سوف يخذلك.

942
00:43:42,860 --> 00:43:44,460
ربما إذا تحدثت إلى
البروفيسور سيمونز...

943
00:43:44,462 --> 00:43:47,664
السيد سانت باتريك، مرحبا.

944
00:43:47,666 --> 00:43:48,906
هل تأخرت عن صفنا الأخير؟

945
00:43:48,908 --> 00:43:50,308
أو في وقت مبكر جدا لواحدنا القادم؟

946
00:43:50,310 --> 00:43:52,991
لماذا خذلتني؟

947
00:43:52,993 --> 00:43:54,753
أنا لم أفشلك.

948
00:43:54,755 --> 00:43:59,359
أنا-لقد فكرت في ورقتك
سيكون أكثر تألقا

949
00:43:59,361 --> 00:44:01,021
بناءً على أفكارك في الفصل،

950
00:44:01,023 --> 00:44:03,205
لكن لا، لقد تم الوفاء به
المتطلبات.

951
00:44:03,207 --> 00:44:05,407
- كان على ما يرام.
- فلماذا لم أحصل على الائتمان؟

952
00:44:05,409 --> 00:44:06,889
ليس لدي أي فكرة.

953
00:44:06,891 --> 00:44:08,791
أنظر يا أستاذ بمكانتي

954
00:44:08,793 --> 00:44:10,053
هو أبعد من أوراق الدرجات.

955
00:44:10,055 --> 00:44:12,015
اسأل البروفيسور رينولدز.

956
00:44:13,580 --> 00:44:15,900
... كاريداد ميلجرام.
يرجى ترك رسالة.

957
00:44:17,304 --> 00:44:19,066
مهلا، هذا أنا مرة أخرى.

958
00:44:19,068 --> 00:44:20,947
لقد اتصلت بك.

959
00:44:20,949 --> 00:44:22,490
أنت لم ترد على مكالماتي.

960
00:44:22,492 --> 00:44:25,051
فقط أريد التأكد
أنت بخير، هذا كل شيء.

961
00:44:25,053 --> 00:44:26,594
أنا لم أراك في الجوار، لذا...

962
00:44:27,859 --> 00:44:30,161
لماذا لم تعطيني أي الائتمان؟
لقد كتبت ورقة جيدة.

963
00:44:31,843 --> 00:44:34,724
لقد كانت ورقة جيدة يا طارق.
لكن المهمة كانت

964
00:44:34,726 --> 00:44:37,087
للدفاع عن رأيك في الاعتذار.

965
00:44:37,089 --> 00:44:39,490
لقد كتبت ما اعتقدت
أوليفر يريد أن يرى.

966
00:44:39,492 --> 00:44:40,932
يعني لو كنت أعرفك
كانوا يرتبون الأوراق،

967
00:44:40,934 --> 00:44:42,454
- كنت سأفعل...
- كنت قد ماذا؟

968
00:44:42,456 --> 00:44:44,459
تلاعبت بي كما فعلت مع البروفيسور سيمونز؟

969
00:44:45,300 --> 00:44:47,180
كنت سأكتب ما قلته في الفصل.

970
00:44:47,182 --> 00:44:50,304
أعرف يا طارق. هذه هي وجهة نظري.

971
00:44:50,306 --> 00:44:52,309
احصل على مقعد.

972
00:44:57,075 --> 00:45:01,158
اسمعوا يا هذه المؤسسات
لم يتم بناؤها بالنسبة لنا.

973
00:45:01,160 --> 00:45:03,161
حسنًا، لقد أجبروا على قبولنا.

974
00:45:03,163 --> 00:45:04,843
الآن، إذا كنت على استعداد
لتغيير نفسك

975
00:45:04,845 --> 00:45:06,706
من أجل أن تتناسب هنا، ثم
كنت في عداد المفقودين هذه النقطة

976
00:45:06,708 --> 00:45:09,791
من النضال الذي استغرقه بالنسبة لنا
للوصول إلى هنا في المقام الأول.

977
00:45:09,793 --> 00:45:12,092
أشخاص مثل البروفيسور سيمونز
نادرا ما يتم تحديها

978
00:45:12,094 --> 00:45:13,435
بالمناسبة التي تحديته.

979
00:45:13,437 --> 00:45:15,577
لقد دعاني في المقدمة
من الفصل بأكمله.

980
00:45:15,579 --> 00:45:17,619
أعتقد أنه من المفترض أن أترك تلك الصخرة؟ لا.

981
00:45:17,621 --> 00:45:19,624
هل تهتم حقًا بما يفكرون فيه؟

982
00:45:20,785 --> 00:45:23,346
أنا أهتم بدرجاتي

983
00:45:23,348 --> 00:45:26,511
حسنًا، لا أستطيع تحمل الفشل.

984
00:45:26,513 --> 00:45:27,732
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به

985
00:45:27,734 --> 00:45:29,635
من شأنها أن تجعلك تغير رأيك؟

986
00:45:29,637 --> 00:45:32,198
الصف يقف.

987
00:45:32,200 --> 00:45:34,681
هذه هي عاقبتك
لعدم استخدام صوتك.

988
00:45:34,683 --> 00:45:37,226
عليك أن تكون أصيلاً يا طارق.

989
00:45:37,228 --> 00:45:38,768
الناس سوف يتصالحون
عقولهم عنك

990
00:45:38,770 --> 00:45:40,849
سواء سمحت لهم بذلك أم لا.

991
00:45:40,851 --> 00:45:43,132
لكن ليس عليك أن تثبت حقهم.

992
00:45:43,134 --> 00:45:45,465
لقد تم فصلك.

993
00:45:47,230 --> 00:45:50,061
ماذا؟

994
00:45:50,063 --> 00:45:51,502
اللعنة يجري هنا؟

995
00:45:51,504 --> 00:45:53,465
نحن نشاهد التلفاز فقط.

996
00:45:53,467 --> 00:45:54,907
أستطيع أن أرى ما تفعله.

997
00:45:54,909 --> 00:45:56,629
أنتم هنا تتصرفون وكأن القرف شيء جميل

998
00:45:56,631 --> 00:45:57,911
عندما تم القبض على كلاكما تقريبًا

999
00:45:57,913 --> 00:45:59,374
لإطلاق النار على بقعة GTG.

1000
00:45:59,376 --> 00:46:01,317
- وكيف تعرف عن ذلك؟
- أمي، لقد فعلت ما قيل لي.

1001
00:46:01,319 --> 00:46:03,541
انتظر، لقد أطلقتم النار على GTG
ولم تخبر أمي؟

1002
00:46:03,543 --> 00:46:06,065
كان ليل غواب خارج نطاق السيطرة.

1003
00:46:06,067 --> 00:46:08,671
(درو)، من سحب أولاً، أخيك؟

1004
00:46:10,932 --> 00:46:12,734
لقد فعلت ذلك فقط لأنه
لم يتم بناء Dru لذلك.

1005
00:46:12,736 --> 00:46:14,958
أنا لا أسحب حتى أضطر إلى ذلك.

1006
00:46:14,960 --> 00:46:17,742
أمي، ليل غواب كان منزعجاً للغاية.

1007
00:46:17,744 --> 00:46:18,978
كنت فقط أنتظر الافتتاح.

1008
00:46:18,980 --> 00:46:21,341
هل نعمل لصالح ليل جاب؟

1009
00:46:21,343 --> 00:46:23,245
هل نحن على جدول أعماله؟

1010
00:46:23,247 --> 00:46:24,969
لذلك انتظرت طويلا حتى أن هذا الزنجي

1011
00:46:24,971 --> 00:46:27,508
كان قادرا على اللحاق تقريبا
أنت أمام الكاميرا، درو؟

1012
00:46:27,510 --> 00:46:29,631
هل سحبت بندقيتك بعد ذلك؟

1013
00:46:29,633 --> 00:46:30,654
لا، لم يفعل.

1014
00:46:30,656 --> 00:46:32,779
لذلك أطلقت النار على المكان،
ويظهر رجال الشرطة.

1015
00:46:34,479 --> 00:46:37,441
الأسباب الوحيدة لكما
المتسكعون ليسوا وراء القضبان

1016
00:46:37,443 --> 00:46:39,043
بسبب راميريز.

1017
00:46:39,045 --> 00:46:40,725
وأنا لن أحتفظ
أخذ الحسنات منه

1018
00:46:40,727 --> 00:46:42,289
لتنظيف الفوضى!

1019
00:46:42,291 --> 00:46:44,293
الآن، اخرج من وجهي.

1020
00:46:52,623 --> 00:46:54,463
والآن، أنا أسألك سؤالاً واحداً.

1021
00:46:54,465 --> 00:46:56,826
ومن الأفضل ألا تكذب.

1022
00:46:56,828 --> 00:46:58,308
هل اتصلت بوالدك

1023
00:46:58,310 --> 00:46:59,790
واسأليه هل تستطيع الذهاب إلى المدرسة؟

1024
00:46:59,792 --> 00:47:01,993
لا.

1025
00:47:01,995 --> 00:47:03,997
اذهب واحصل على الموقد العائلي.

1026
00:47:19,537 --> 00:47:22,379
- أعتقد أنك لم تفعل.
- أخبرتك.

1027
00:47:22,381 --> 00:47:24,383
إذن ماذا قال أبي؟

1028
00:47:27,267 --> 00:47:29,269
هل تعتقد أنك أذكى مني؟

1029
00:47:30,146 --> 00:47:33,589
عندما كنت قادما،
كنت ذاهبا بالفعل.

1030
00:47:33,591 --> 00:47:37,318
قد يكون والدك، ولكن
أنت تعيش هنا معي.

1031
00:47:39,603 --> 00:47:41,763
هذا هو منزلي.

1032
00:47:49,938 --> 00:47:52,620
يا رجل، هذا ما اللعنة
كنت مشغولا به؟

1033
00:47:52,622 --> 00:47:54,604
ماذا؟ اللعنة هي مشكلتك؟

1034
00:47:54,606 --> 00:47:56,232
يا رجل، لقد فشلت للتو في ورقة
تحاول مساعدة مؤخرتك

1035
00:47:56,234 --> 00:47:58,035
لأنك قلت أن لديك
الكثير من القرف للقيام به،

1036
00:47:58,037 --> 00:47:59,426
لكنك لا تبدو مشغولاً جداً بالنسبة لي.

1037
00:47:59,428 --> 00:48:01,068
إذا فشلت، هذا القرف ليس علي.

1038
00:48:01,070 --> 00:48:02,750
أنت تعرف الترتيب.

1039
00:48:02,752 --> 00:48:03,793
نيغا، ماذا؟

1040
00:48:03,795 --> 00:48:05,576
إذا فشلت، ثم هناك
ليس هناك ترتيب.

1041
00:48:05,578 --> 00:48:07,917
وسوف تكون تحت المراقبة إلى الأبد.

1042
00:48:07,919 --> 00:48:09,519
هل تريد حتى البقاء في ستانسفيلد؟

1043
00:48:09,521 --> 00:48:10,760
أنا بحاجة لــ.

1044
00:48:10,762 --> 00:48:12,204
إذا لم ألعب، فلن يتم تجنيدي.

1045
00:48:12,206 --> 00:48:14,007
إذن عليك أن تفعل ذلك
قم ببعض أعمالك يا أخي

1046
00:48:14,009 --> 00:48:16,892
- نحن في نفس الفريق.
- حسنا، آسف. اللعنة.

1047
00:48:16,894 --> 00:48:19,055
الاعتذار لن يفي بالغرض يا أخي

1048
00:48:19,057 --> 00:48:21,940
أحتاج إلى معروف، ولا يمكنك أن تقول لا.

1049
00:48:21,942 --> 00:48:23,183
ما هو المعروف؟

1050
00:48:26,149 --> 00:48:28,152
لا تزال تقوم بتناول العشاء الأسبوعي
مع عمتك مونيه؟

1051
00:48:34,433 --> 00:48:37,394
كتابتك عاطفية جدا.

1052
00:48:37,396 --> 00:48:39,838
حقيقي. عميق.

1053
00:48:39,840 --> 00:48:41,601
قرأت كتابك الأول عندما صدر.

1054
00:48:41,603 --> 00:48:43,404
قرأت الخام عندما خرج لأول مرة؟

1055
00:48:43,406 --> 00:48:45,348
إنها مادة ثقيلة ل...

1056
00:48:45,350 --> 00:48:47,728
مراهق؟

1057
00:48:47,730 --> 00:48:50,293
حسنًا، إنه أمر جيد
أنا لست واحدا بعد الآن.

1058
00:48:52,936 --> 00:48:54,937
حسنًا، لقد كتبت هذا الكتاب منذ وقت طويل،

1059
00:48:54,939 --> 00:48:58,421
لذلك لست متأكدًا من أنني ذلك الرجل بعد الآن.

1060
00:48:58,423 --> 00:49:01,746
مرة واحدة رومانسي، دائما رومانسي، أليس كذلك؟

1061
00:49:01,748 --> 00:49:03,508
أعني أنها محظوظة.

1062
00:49:03,510 --> 00:49:05,111
أريد أن يكتب شخص ما عني

1063
00:49:05,113 --> 00:49:07,116
الطريقة التي كتبت عنها
المرأة في الكتاب.

1064
00:49:08,156 --> 00:49:09,596
إنه خيال.

1065
00:49:09,598 --> 00:49:11,600
لكني قرأت مقابلاتك.

1066
00:49:12,361 --> 00:49:15,443
قلت أنك مستوحاة من امرأة.

1067
00:49:17,328 --> 00:49:19,328
حسنًا، استمع، أم،

1068
00:49:19,330 --> 00:49:22,815
حتى لو كنت كذلك، فهي ليست كذلك
المرأة في الكتاب، لذلك...

1069
00:49:24,389 --> 00:49:26,471
حسنًا، ربما أستطيع أن أكون كذلك
هذا الشخص بالنسبة لك.

1070
00:49:28,442 --> 00:49:30,462
حسنًا، انظر، لقد تأخر الوقت.

1071
00:49:30,464 --> 00:49:31,904
أعتقد أننا يجب أن نسميها ليلة.

1072
00:49:31,906 --> 00:49:33,447
قريبا جدا؟

1073
00:49:33,449 --> 00:49:35,148
أعني، ما هو الاندفاع؟

1074
00:49:35,150 --> 00:49:37,752
نحن الوحيدون هنا.

1075
00:49:48,373 --> 00:49:50,127
حسنًا، توقف.

1076
00:49:50,129 --> 00:49:51,831
نعم، لا أستطيع.

1077
00:49:51,833 --> 00:49:54,036
- أنت تلميذي و...
- طالب دراسات عليا.

1078
00:50:50,967 --> 00:50:52,447
الجعبري.

1079
00:51:26,773 --> 00:51:28,054
أمي، ماذا تفعلين؟

1080
00:51:28,056 --> 00:51:29,577
- أين هي؟
- أين ماذا؟

1081
00:51:29,579 --> 00:51:32,261
لا تلعب معي، ديانا.
أين ذلك الهاتف اللعين؟

1082
00:51:32,263 --> 00:51:33,964
أتصل بوالدك من وراء ظهري،

1083
00:51:33,966 --> 00:51:35,367
وجود الموقد الخاص بك.

1084
00:51:35,369 --> 00:51:38,051
أخبرتك يا فتاة، منزلي، قواعدي.

1085
00:51:38,053 --> 00:51:39,735
الآن أقوم بإرجاع الأشياء
بالطريقة التي ينبغي أن يكونوا عليها.

1086
00:51:39,737 --> 00:51:40,918
أماه!

1087
00:51:40,920 --> 00:51:42,922
أماه، توقف!

1088
00:51:45,116 --> 00:51:47,077
كيف عرفت؟

1089
00:51:47,079 --> 00:51:49,081
لقد اكتشفت ذلك.

1090
00:52:03,420 --> 00:52:06,622
زيكي، اعتقدت أنك قلت أن طارق غادر.

1091
00:52:06,624 --> 00:52:08,504
فعلتُ.

1092
00:52:08,506 --> 00:52:10,507
أنا آسف لأنني كذبت، العمة مونيه،

1093
00:52:10,509 --> 00:52:13,391
لكنك رأيت ما حدث
في ذلك المؤتمر الصحفي.

1094
00:52:13,393 --> 00:52:15,735
انا بحاجة لطارق.

1095
00:52:15,737 --> 00:52:18,499
يريد التحدث معك. يمكن
هل تعطيه خمس دقائق؟

1096
00:52:18,501 --> 00:52:20,743
لي.

1097
00:52:20,745 --> 00:52:22,748
اذهب للخارج وانتظر في السيارة.

1098
00:52:26,329 --> 00:52:28,332
شكرا لك، العمة.

1099
00:52:29,333 --> 00:52:31,335
لديك خمس دقائق.

1100
00:52:36,822 --> 00:52:38,463
إذا كنت سأبقيه في المدرسة،

1101
00:52:38,465 --> 00:52:40,467
ثم سيتعين علينا ذلك
التوصل إلى تفاهم.

1102
00:52:42,790 --> 00:52:44,793
ما هذا؟

1103
00:52:47,356 --> 00:52:49,356
لا أحتاج لهذا.

1104
00:52:49,358 --> 00:52:51,359
لقد حصلت على ما يكفي.

1105
00:52:51,361 --> 00:52:53,522
لقد صنعت هذا في بضع ساعات فقط

1106
00:52:53,524 --> 00:52:55,526
دون حتى مغادرة الحرم الجامعي.

1107
00:52:56,889 --> 00:52:58,129
كم من الوقت يستغرق

1108
00:52:58,131 --> 00:53:00,134
بالنسبة لك لكسب بعض المال من هذا القبيل؟

1109
00:53:01,774 --> 00:53:04,117
يا فتى، سأكون حذرًا جدًا

1110
00:53:04,119 --> 00:53:06,402
عن من تتهم
من كونه مجرماً.

1111
00:53:07,674 --> 00:53:10,784
الطلاب هنا، كلهم
القيام به هو الحفلة والدراسة.

1112
00:53:10,786 --> 00:53:12,466
يمكننا أن نجعل القتل هنا.

1113
00:53:12,468 --> 00:53:14,388
كل ما أحتاجه هو المورد.

1114
00:53:14,390 --> 00:53:16,591
هل تحتاج إلى مورد؟

1115
00:53:16,593 --> 00:53:19,155
أنا لا أعرفك حتى.
لا أستطيع أن أثق بك.

1116
00:53:19,157 --> 00:53:20,918
أعني أنك تثق بي فيما يتعلق بدرجات زيكي.

1117
00:53:20,920 --> 00:53:23,720
هذا مختلف. بلدي
العمل في كوينز.

1118
00:53:23,722 --> 00:53:26,204
لا يمكن لمسه هنا.

1119
00:53:26,206 --> 00:53:28,647
لذا فإن زيكي هي أولويتك.

1120
00:53:28,649 --> 00:53:30,449
نعم.

1121
00:53:30,451 --> 00:53:32,333
إذن ماذا يحدث
إذا فشلت في الخروج من هنا

1122
00:53:32,335 --> 00:53:34,777
تحاول معرفة طريقة
لرعاية عائلتي؟

1123
00:53:34,779 --> 00:53:36,380
من سيحمي ظهره حينها؟

1124
00:53:36,382 --> 00:53:38,384
ومن سيبقيه في المحكمة؟

1125
00:53:40,464 --> 00:53:41,685
انظر، إذا كنت تعمل معي،

1126
00:53:41,687 --> 00:53:43,889
لن يعرف أحد حتى اسمك.

1127
00:53:43,891 --> 00:53:45,452
هل تعلم خطورة الشوارع

1128
00:53:45,454 --> 00:53:46,834
ولا يزال بإمكانك اختيار الركض فيها،

1129
00:53:46,836 --> 00:53:48,919
لكنك ستفعل ذلك دائمًا
يجب أن تدفع الثمن.

1130
00:53:50,837 --> 00:53:53,118
اذا وافقت على العمل معك

1131
00:53:53,120 --> 00:53:55,201
لا يمكنك العيش مع زيكي.

1132
00:53:55,203 --> 00:53:57,565
أعني أنني لا أريده
حول هذا القرف على الإطلاق.

1133
00:53:57,567 --> 00:54:01,106
- هل تفهمني؟
- مائة بالمائة.

1134
00:54:01,108 --> 00:54:02,950
لدي مكان آخر يمكنني البقاء فيه.

1135
00:54:02,952 --> 00:54:05,774
هل هذا يعني أن لدينا صفقة؟

1136
00:54:09,861 --> 00:54:11,803
- تلك والدتك.
- _

1137
00:54:11,805 --> 00:54:14,487
أعرف ما أشعر به إذا
أطفالي يفتقدون مكالمتي.

1138
00:54:14,489 --> 00:54:16,548
يجب أن تحصل على ذلك.

1139
00:54:20,252 --> 00:54:22,255
سنتحدث مرة أخرى قريبا.

1140
00:54:23,809 --> 00:54:26,532
تفضل.

1141
00:54:28,537 --> 00:54:30,219
مرحبا يا أماه. أنت بخير؟

1142
00:54:30,221 --> 00:54:32,823
أنا في ورطة في المحكمة، طارق.

1143
00:54:32,825 --> 00:54:35,148
من فضلك، فقط أعط ديفيس
كل ما يريد.

1144
00:54:38,858 --> 00:54:41,021
لا تقلقي يا أماه. حصلت على خطة.

1145
00:54:42,678 --> 00:54:45,265
مرحبا بكم في قصر كس!

1146
00:54:45,267 --> 00:54:46,907
هذا أنت.

1147
00:54:46,909 --> 00:54:48,350
اه، أوه، والتحقق من هذا القرف.

1148
00:54:48,352 --> 00:54:49,993
والدي كان لديه نفس هذا
الغرفة عندما كان هنا.

1149
00:54:49,995 --> 00:54:51,281
مكان لإخفاء مخبأنا.

1150
00:54:51,283 --> 00:54:52,684
يا للقرف. الآن أضاءنا، يو.

1151
00:54:52,686 --> 00:54:54,356
هذا القرف على وشك أن يأتي في القابض.

1152
00:54:59,725 --> 00:55:02,447
كيف يمكننا أن نثق بهذا الطفل طارق؟

1153
00:55:02,449 --> 00:55:03,728
لا نستطيع.

1154
00:55:03,730 --> 00:55:06,131
لكني أعرف كيف أبقيه في الطابور.

1155
00:55:08,777 --> 00:55:10,617
ما هو ضعفه؟

1156
00:55:10,619 --> 00:55:12,361
فهو ضعف.

1157
00:55:12,363 --> 00:55:14,101
تحتاج إلى إجراء مكالمة.

1158
00:55:20,191 --> 00:55:22,152
طارق هل كل شئ بخير؟

1159
00:55:22,154 --> 00:55:24,635
ابنك بخير.

1160
00:55:24,637 --> 00:55:26,639
وقال انه سيبدأ العمل بالنسبة لنا.

1161
00:55:27,941 --> 00:55:30,023
من هذا؟ ماذا تريد؟

1162
00:55:30,025 --> 00:55:32,147
تأكد من أنه يفعل ما نقوله.

1163
00:55:32,149 --> 00:55:33,469
إذا لم تفعل ذلك،

1164
00:55:33,471 --> 00:55:35,474
طارق يموت.

1165
00:57:04,609 --> 00:57:10,109
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -